My Real Life

Minha Vida Real

My Real Life

Neste lugar tambémKono bashou ni mo
As gotas caem como o tempoShizuku no you ni toki wa ochite
Silenciosamente a história começa a fluirShizuka ni rekishi hajimatte yuku

Eu agoraWatashi wa ima
Tentando ouvir sua vozAnata no koe wo kikou toshite
Apertei os ouvidosMimi wo sumashita

Ah, desde muito antesAa, zutto mae kara
Eu queriaKoushi takkata
Caminhar por mim mesmaItsuwari no nai
Sem falsidadeJibun de aruite itai

RIO PO-NEGURIFU, euRIO PO-NEGURIFU watashi no
Quero buscar a verdade que continua eternamenteEien ni tsuzuku shinjitsu sagashitai
MINHA VIDA REALMY REAL LIFE
Vai se entrelaçandoTsumugarete yuku
No canto vasto do tempoOoinaru toki no katasumi de

Fecho os olhosMe wo tojite wa
Quando os sentimentos se libertam, o eco do tempoOmoi wo haseru toki no kodama
O desejo distante ressoa dolorosamenteKanata no negai setsunaku hibiku

Eu agoraWatashi wa ima
Passando por um coração agitadoZawaremeku kokoro toorisugite
Consegui chegarTadori suita

Ah, as coisas que têm formaAa, katachi aru mono
Estão desaparecendoKiette yuku kedo
Mas o desejo que estava láSoko ni atta negai wa
É algo que não se pode apagarKesenai mono

RIO PO-NEGURIFU, euRIO PO-NEGURIFU watashi ga
Estava buscando o significado de ser eu mesmaWatashi de aru tame no imi wo sagashiteta
MINHA VIDA REALMY REAL LIFE
A canção do começoHajimari no uta
No canto de um grande sonhoOoinaru yume no katasumi

RIO PO-NEGURIFU, euRIO PO-NEGURIFU watashi no
Quero buscar a verdade que continua eternamenteEien ni tsuzuku shinjitsu sagashitai
MINHA VIDA REALMY REAL LIFE
Vai se entrelaçandoTsumugarete yuku
No canto vasto do tempo!Ooinaru toki no katasumi de!