WE ARE! (ウィーアー!)

Lo Estamos

WE ARE! (ウィーアー!)

Recogiendo todos nuestros sueños
ありったけの夢をかき集め
arittake no yume wo kakiatsume
Ir a buscar nuestros deseos
捜し物を探しに行くのさ
sagashimono wo sagashi ni yuku no sa
One Piece
One Piece
One piece

Las brújulas solo causan retrasos
羅針盤なんて 渋滞のもと
rashinban nante jūtai no moto
Lleno de emoción, tomo el timón
熱にうかされ 舵をとるのさ
netsu ni ukasare kaji wo toru no sa

Si podemos probar el viejo mapa del tesoro polvoriento
ホコリかぶってた 宝の地図も
hokori kabutteta takara no chizu mo
¡Entonces ya no es una leyenda!
確かめたのなら 伝説じゃない
tashikameta no nara densetsu ja nai

Está bien si nuestros problemas personales
個人的な嵐は 誰かの
kojinteki na arashi wa dareka no
Ponte de los nervios de otra persona
バイオリズム乗っかって
biorizumu nokkatte
Porque pensamos demasiado en ellos
思い過ごせばいい!
omoisugoseba ii

Recogiendo todos nuestros sueños
ありったけの夢をかき集め
arittake no yume wo kakiatsume
Y vamos a buscar nuestros deseos
捜し物を捜しに行くのさ
sagashimono sagashi ni yuku no sa
Una moneda en el bolsillo, y
ポケットのコイン、それと
pocket no coin sore to
¿Quieres ser mi amigo?
You wanna be my friend?
You wanna be my friend?
¡Estamos, estamos en el crucero!
We are, we are on the cruise!
We are, we are on the cruise!
¡Lo estamos!
ウィーアー!
we-a-!

Aunque creo todo lo que me dicen
ぜんぶまに受けて 信じちゃっても
zenbu maniukete shinjichatte mo
Cuando me empuja los hombros, tomo una ventaja de un solo paso
肩を押されて 1歩リードさ
kata wo osarete ippo riido sa

Si nos volvemos a encontrar, te contaré todo sobre
今度会えたなら 話すつもりさ
kondo aeta nara hanasu tsumori sa
Lo que he estado haciendo y hacia dónde voy después
それからのことと これからのこと
sore kara no koto to kore kara no koto

Así que estar en un apuro es siempre
つまりいつも ピンチは誰かに
tsumari itsumo pinchi wa dareka ni
Una buena oportunidad para apelar a alguien
アピール出来る いいチャンス
apiiru dekiru ii chansu
¡Con exceso de conciencia de sí mismo!
自意識過剩に!
jiishiki kajō ni

¡A toda velocidad a través de la noche tacaño!
しみったれた夜をぶっとばせ!
shimittareta yoru wo buttobase
No estoy interesado en el tesoro de todos modos
宝箱に キョウミはないけど
takarabako ni kyōmi wa nai kedo
Un romance en el bolsillo, y
ポケットにロマン、それと
pocket ni roman sore to
¿Quieres ser mi amigo?
You wanna be my friend?
You wanna be my friend?
¡Estamos, estamos en el crucero!
We are, we are on the cruise!
We are, we are on the cruise!
¡Lo estamos!
ウィーアー!
we-a-!

Recogiendo todos nuestros sueños
ありったけの夢をかき集め
arittake no yume wo kakiatsume
Y vamos a buscar nuestros deseos
捜し物を探しに行くのさ
sagashimono sagashi ni yuku no sa
Una moneda en el bolsillo, y
ポケットのコイン、それと
pocket no coin sore to
¿Quieres ser mi amigo?
You wanna be my friend?
You wanna be my friend?
¡Estamos, estamos en el crucero!
We are, we are on the cruise!
We are, we are on the cruise!
¡Lo estamos!
ウィーアー!
we-a-!

¡Lo estamos! ¡Lo estamos!
ウィーアー! ウィーアー!
we-a-! we-a-!