Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 50.518

One Day

One Piece

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

One Day

あめあがりのそらをあおぐたびAmeagari no sora wo aogu tabi
なきむし だった ころのぼくをおもうNakimushi datta koro no boku wo omou
だれかのせなかをDareka no senaka wo
がむしゃらにおいかけたGamushara ni oikaketa
つよくなりたいってTsuyoku naritai tte

いまはかぜにきえたありがとうIma wa kaze ni kieta arigatō
ぼくはつよくなれているのかなBoku wa tsuyoku narete iru no ka na
こたえはまだ ですうにないからさKotae wa mada de suu ni nai kara sa
やっぱりまだ あるいていくよYappari mada aruite iku yo

さあ ゆこうSā yukō
たちどまることなくTachidomaru koto naku
ながれるときにまけないようにNagareru toki ni makenai yō ni
なんどもたちむかいつづけようNando mo tachimukai tsuzukeyou
たいせつなもの うしないたくないからTaisetsu na mono ushinaitakunai kara

ゆうぐれにまうとりのようにYūgure ni mau tori no yō ni
みえないあすをさがしてるMienai asu wo sagashiteru
つまずきながらこわくてもTsumazuki nagara kowakute mo
あしもとにめはおとさないよAshimoto ni me wa otosanai yo

あきらめることばはAkirameru kotoba wa
ころがってるけどKorogatteru kedo
あきらめないごーるはひとつだけAkiramenai gōru wa hitotsu dake
よろこびかなしみのりこえてはYorokobi kanashimi no rikoete wa
すこしずつあるいてくよSukoshi zutsu aruiteku yo

はてしないそらにHateshinai sora ni
てをかざそうTe wo kazasou
たったひとつのみらいをしんじながらTatta hitotsu no mirai wo shinjinagara
もどらないときはうつろうけどModoranai toki wa utsurou kedo
たいせつなもの うしないたくないからTaisetsu na mono ushinaitakunai kara

ぼくのなかにながれるこえはBoku no naka ni nagareru koe wa
ずっとずっとぼくをささえてるZutto zutto boku wo sasaeteru
いたずらなあめがじゃまするけどItazura na ame ga jama suru kedo
にげださないからNigedasanai kara
OhOh

さあ ゆこうSā yukō
たちどまることなくTachidomaru koto naku
ながれるときにまけないようにNagareru toki ni makenai yō ni
なんどもたちむかいつづけようNando mo tachimukai tsuzukeyou
たいせつなもの うしないたくないからTaisetsu na mono ushinaitakunai kara
しんじたそのさきへとShinjita sono saki e to

Um Dia

Sempre que eu olho para o céu depois de chover
Eu me lembro de quando eu era um fracote
Eu perseguia alguém sem olhar o caminho
Pensando "eu quero ser mais forte"

A palavra obrigado desapareceu no vento
Será que eu estou ficando mais forte?
Eu ainda não sei a resposta
É por isso que continuarei seguindo em frente

Então, vamos lá, sem parar
Sem nos rendermos ao tempo
Eu vou continuar levantando
Porque eu não quero perder algo que me é precioso

A voz dentro de mim
Está sempre me sustentando
A chuva sem rumo vai ficar no meu caminho
Mas eu não vou recuar

Então, vamos lá, sem parar
Sem nos rendermos ao tempo
Eu vou continuar levantando
Porque eu não quero perder algo que me é precioso
Para o futuro em que eu acredito

Composição: The Rootless. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Agnes e traduzida por Barbara. Legendado por Joyce. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Piece e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção