Thru It All

Através de Tudo

Thru It All

Eu costumava pensar que a solidão era o que eu sempre seriaI used to think that lonely was what I'd always be
Eu costumava ficar acordado à noite com medo de encarar meu medoI used to lie awake at night afraid of facing my fear
Mas encontrei minha força, no dia em que te encontreiBut I found my strength, the very day that I found you
Minha luz guia, como um conto de fadas que se tornou realMy guiding light, just like a fairy tale come true

[Ponte][Bridge]
Minha autoestima era baixa, mas como um super-homemMy self-esteem was low but just like superman
você me pegou pela mão e me fez entenderyou took me by the hand made me understand
Mostrou que a felicidade nunca esteve tão longe - através de tudoShowed me happiness was never to far- thru it all

Você esteve ao meu lado - através de tudoYou've been at my back- thru it all
Você é a razão de eu me manter tão firmeYou're the reason I stand so tall
Você sempre esteve lá para me segurar quando eu caioYou've always been there to catch my fall
Você esteve ao meu lado - através de tudoYou've been at my back- thru it all

Você tem sido meu amor, meu melhor amigo e meu confidenteYou've been my boo my best friend and my confidant
Quando estou triste e pra baixo, você é a única que eu queroWhen I'm sad and blue you're the only one that I want
E você tem um jeito com as palavras que faz tudo ficar bemAnd you've got a way with words that makes everything okay
Você é poesia em movimento, ilumina minha noite e meu diaYou're poetry in motion you brighten up my night and day

[Ponte][Bridge]
Você disse para eu não ter medo e nunca duvidar de mim mesmoYou said don't be afraid and to never doubt myself
E agora que te encontrei, não quero mais ninguémAnd now that I found you I don't want no one else
Você não quer pegar minha mão e alcançar as estrelas - através de tudoWon't you take my hand let's reach for the stars- thru it all

Você esteve ao meu lado - através de tudoYou've been at my back- thru it all
Você é a razão de eu me manter tão firmeYou're the reason I stand so tall
Você sempre esteve lá para me segurar quando eu caioYou've always been there to catch my fall
Você esteve ao meu lado - através de tudoYou've been at my back- thru it all

[Ponte][Bridge]
Você disse para eu não ter medo e como um super-homemYou said don't be afraid and just like superman
você me pegou pela mão e me fez entenderyou took me by the hand made me understand
Mostrou que você estaria lá quando eu chamasse - através de tudoShowed me you would be there when I call- thru it all

Você esteve ao meu lado - através de tudoYou've been at my back- thru it all
Você é a razão de eu me manter tão firmeYou're the reason I stand so tall
Você sempre esteve lá para me segurar quando eu caioYou've always been there to catch my fall
Você esteve ao meu lado - através de tudoYou've been at my back- thru it all

Você esteve ao meu lado - através de tudoYou've been at my back- thru it all
Você é a razão de eu me manter tão firmeYou're the reason I stand so tall
Você sempre esteve lá para me segurar quando eu caioYou've always been there to catch my fall
Você esteve ao meu lado - através de tudoYou've been at my back- thru it all