Geppeto

Geppeto

Geppeto

nal umjigige hago
날 움직이게 하고
nal umjigige hago
naega sumeul shwige haetjyo
내가 숨을 쉬게 했죠
naega sumeul shwige haetjyo
nal saenggakhage hani
날 생각하게 하니
nal saenggakhage hani
naneun gunggeumhan ge manchyo
나는 궁금한 게 많죠
naneun gunggeumhan ge manchyo

qualquer nareul mandeun geojyo
왜 나를 만든 거죠
wae nareul mandeun geojyo
daeche mueol wihaeseo
대체 무얼 위해서
daeche mueol wihaeseo
naege sumeul bureoneoheumyeon
내게 숨을 부르너희면
naege sumeul bureoneoheumyeon
naega haengbokhaejin geongayo
내가 행복해진 건가요
naega haengbokhaejin geongayo
naneun eotteon jonjaeilkka
나는 어떤 존재일까
naneun eotteon jonjaeilkka
hollanseureobgiman hae
홀랑스러빠만 해
hollanseureobgiman hae
nae jashineul deo algo shipeo
내 자신을 더 알고 싶어
nae jashineul deo algo shipeo

geoul sogeul hancham deuryeodabwado
거울 속을 한참 들여다봐도
geoul sogeul hancham deuryeodabwado
meotjin guseok hana eomneun geol
머진 구석 하나 없는 걸
meotjin guseok hana eomneun geol
Nareul Mandeun Geu Uimi
나를 만든 그 의미
nareul mandeun geu uimi
Naegedo Allyeojugenni
내게도 알려주겠니
naegedo allyeojugenni
neon algo inni
넌 알고 있니
neon algo inni

Geppetto mianhaeyo nan hal iri saenggyeosseoyo, tchau
Geppetto 미안해요 난 할 일이 생겼어요 bye
Geppetto mianhaeyo nan hal iri saenggyeosseoyo bye
Geppetto naega nugunji arayagesseoyo
Geppetto 내가 누군지 알아야겠어요
Geppetto naega nugunji arayagesseoyo

Você é meu gepeto
You are my Geppetto
You are my Geppetto
Mas eu não sou mais o Pinóquio
But I’m not Pinocchio anymore
But I’m not Pinocchio anymore
Você é meu gepeto
You are my Geppetto
You are my Geppetto
Mas eu não sou mais o Pinóquio
But I’m not Pinocchio anymore
But I’m not Pinocchio anymore

Você é meu Gepeto na minha vida
You’re my Geppetto in my life
You’re my Geppetto in my life
Ontong nasseolge Byeonhan Salm
온통 낯설게 변한 삶
ontong nasseolge byeonhan salm
gilgo ppyojokhan kodo mame deulji ana
길고 뻐졋한 고도 맘에 들지 않아
gilgo ppyojokhan kodo mame deulji ana
eojjeomyeon naye tansaengmajeo jeojuilji molla
어쩌면 나의 탄생마저 저주일지 몰라
eojjeomyeon naye tansaengmajeo jeojuilji molla
nae jonjaeye bunggweya anim bichuneun deungdaeya
내 존재의 붕궤야 아님 빛나는 등대야
nae jonjaeye bunggweya anim bichuneun deungdaeya
geojit eomneun nan koga gireojiji ana
거짓 없는 난 고가 길어지지 않아
geojit eomneun nan koga gireojiji ana
geujeo bittureojil ppuniya
그저 빛나려질 뿐이야
geujeo bittureojil ppuniya

qualquer nareul mandeun geojyo
왜 나를 만든 거죠
wae nareul mandeun geojyo
daeche mueol wihaeseo
대체 무얼 위해서
daeche mueol wihaeseo
Jamkkane Jangnaneuro nal
잠깐에 장난으로 날
jamkkane jangnaneuro nal
uyeonhi eodeun geon aningayo
우연히 얻은 건 아닌가요
uyeonhi eodeun geon aningayo
naneun eotteon jonjaeilkka
나는 어떤 존재일까
naneun eotteon jonjaeilkka
Hollanseureobgiman hae
홀랑스러빠만 해
hollanseureobgiman hae
nae jashineul deo algo shipeo
내 자신을 더 알고 싶어
nae jashineul deo algo shipeo

nae mamsogeul hancham deuryeodabwado
내 맘속을 한참 들여다봐도
nae mamsogeul hancham deuryeodabwado
ttadeuthan guseok hana eomneun geol
따듯한 구석 하나 없는 걸
ttadeuthan guseok hana eomneun geol
Nareul Mandeun Geu Uimi
나를 만든 그 의미
nareul mandeun geu uimi
Naegedo Allyeojugenni
내게도 알려주겠니
naegedo allyeojugenni
neon algo inni
넌 알고 있니
neon algo inni

Geppetto mianhaeyo nan hal iri saenggyeosseoyo, tchau
Geppetto 미안해요 난 할 일이 생겼어요 bye
Geppetto mianhaeyo nan hal iri saenggyeosseoyo bye
Geppetto naega nugunji arayagesseoyo
Geppetto 내가 누군지 알아야겠어요
Geppetto naega nugunji arayagesseoyo

shimjangeul gajin inhyeong
심장을 가진 인형
shimjangeul gajin inhyeong
hogeun inhyeong gateun saram
호그은 인형 같은 사람
hogeun inhyeong gateun saram
nan eoneu jjogin geolkka
난 어느 쪽인 걸까
nan eoneu jjogin geolkka
Dangshindo al su Eopgetjyo
당신도 알 수 없겠죠
dangshindo al su eopgetjyo

importação sarangiran daneo exportação haengbogiran dab
사랑이란 다너 import 행복이란 다브 export
sarangiran daneo import haengbogiran dab export
importação apeumiran gamjeong exportação seulpeumiran dab
아픔이란 감정 import 슬픔이란 다브 export
apeumiran gamjeong import seulpeumiran dab export
dangshini mandeun hamsuga irae
당신이 만든 함께가 있다
dangshini mandeun hamsuga irae
geureom sarang ttaemune apeun i gamjeongeun mweojyo
그럼 사랑 때문에 아픈 이 감정은 뭐죠
geureom sarang ttaemune apeun i gamjeongeun mweojyo
naneun deo gotongseureobge haengbokhago shipeo
나는 더 고통스러브게 행복하고 싶어
naneun deo gotongseureobge haengbokhago shipeo
dangshineul mandeun shindo ireon shigingayo
당신을 만든 신도 이런 시긍요
dangshineul mandeun shindo ireon shigingayo

Geppetto mianhaeyo nan ije meolli tteonayo tchau
Geppetto 미안해요 난 이제 멀리 떠나요 bye
Geppetto mianhaeyo nan ije meolli tteonayo bye
Geppetto naega nugunji arayagesseoyo
Geppetto 내가 누군지 알아야겠어요
Geppetto naega nugunji arayagesseoyo

Você é meu gepeto
You are my Geppetto
You are my Geppetto
Mas eu não sou mais o Pinóquio
But I’m not Pinocchio anymore
But I’m not Pinocchio anymore
Você é meu gepeto
You are my Geppetto
You are my Geppetto
Mas eu não sou mais o Pinóquio
But I’m not Pinocchio anymore
But I’m not Pinocchio anymore