Traveler

Traveler

너의 하루가 궁금해진 이후로
neoui haruga gunggeumhaejin ihuro
나의 일상이 변한 것 같아
naui ilsang-i byeonhan geot gata
흰 눈 위로 꽃이 피고
huin nun wiro kkochi pigo
이건 꿈속인지 구분이 안 가
igeon kkumsoginji gubuni an ga

이러다 말 것 같았는데
ireoda mal geot gatanneunde
나는 더 깊이 빠져가
naneun deo gipi ppajyeoga
좀처럼 안 하던 심호흡이 늘었어
jomcheoreom an hadeon simhoheubi neureosseo
이제야 알 것 같아 다
ijeya al geot gata da

I’m a traveler
I’m a traveler
향기에 이끌려
hyanggie ikkeullyeo
매일 난 너란 세계를 여행하고 있어
maeil nan neoran segyereul yeohaenghago isseo
허락도 없이 들어왔지만
heorakdo eopsi deureowatjiman
네 맘 한 켠에 내 자릴 찾을래
ne mam han kyeone nae jaril chajeullae

궂은 날씨가 며칠째 계속되면
gujeun nalssiga myeochiljjae gyesokdoemyeon
Umm 널 위해 노랠 부를게
Umm neol wihae norael bureulge

나의 마음의 방향대로
naui ma-eumui banghyangdaero
걷다 보니 여기에 왔어
geotda boni yeogie wasseo

호수에 비친 내 모습이 어색한 걸
hosue bichin nae moseubi eosaekan geol
오랜만에 들뜬 표정
oraenmane deultteun pyojeong

I’m a traveler
I’m a traveler
향기에 이끌려
hyanggie ikkeullyeo
매일 난 너란 세계를 여행하고 있어
maeil nan neoran segyereul yeohaenghago isseo
허락도 없이 들어왔지만
heorakdo eopsi deureowatjiman
네 맘 한 켠을 채워줄게
ne mam han kyeoneul chaewojulge

말하고 싶어 내가 영원히
malhago sipeo naega yeong-wonhi
너에게 머물러도 될까
neoege meomulleodo doelkka
But, I’m traveler (yet)
But, I’m traveler (yet)
이 여정의 끝이 뭔지 알 수 없지만
i yeojeong-ui kkeuchi mwonji al su eopjiman
돌아갈 땐 함께였음 해
doragal ttaen hamkkeyeosseum hae
나의 세상엔 너만 있으면 돼
naui sesang-en neoman isseumyeon dwae