Yume Mushi

Sonho de Inseto

Yume Mushi

No campo de miragens eu me deixei levarKagerou nobe ni tayutaedo
Atraindo o amor efêmero e dolorosoMajiroku setsuna no koi wo taguri
Desejando que a esperança se espalhe como um rioNochise ni watasu shirai to wa sukuse wo nozomi te
E se prenda nas asashane ni matsuru

A oração carrega o mundo e pinta a luaInori wa yo wo komete tsuki wo somuru
As árvores, flores e águas se enchem de azulKigi ni hana ni mizu ni ao wa michiru
A vida que nasce e a vida que se vaiUmare otsu inochi to hateru inochi wa
Sabendo que estão sob a mesma chuvaOnaji ame ni sobotsu sadame to shiri nagara

Os olhos da agulha embaçados pelo amorAi ni kasumu hari no hitomi wa
Mostram o céu enquanto caemToki sora wo misaki te otsuru
As flores da noite se desvanecemMida ni chiri somu hana no yoru
E seu corpo se dissolve e fluiSono mi wa tokete nagaru

Ah, a noite se aproximaAa yoru wa fuke yuku
Sozinho no caminho dos sonhos, fecho as asasYumeji ni hitori tsubasa wo tojite
Até a tristeza se torna uma canção passageiraKanashimu fuka sae utaenu toki no hakana no sa

Ah, a noite se abreAa yoru wa ake yuru
Sozinho no caminho dos sonhos, as asas se desfazemYumeji ni hitori tsubasa wa kuchi te
Até a tristeza se torna uma canção que não se mantémKanashimu uta sae nokosenu toki no hakana no sa

No campo de miragens eu me deixei levarKagerou nobe ni tayutaedo
Atraindo o amor efêmero e dolorosoMajiroku setsuna no koi wo taguri
As asas que cruzam o rio...Nochise ni wataru hane no to...