§7

§7

§7

E agoraAnd now
Hora de dizer adeusTime to say goodbye
Eu juro ao geminiano desiludidoI vow to lovelorn Gemini

Como parte do parágrafo sete, eu te concedoAs part of paragraph seven I bestow upon you
Um número de artefatos de imenso valor pessoal para mimBoth a number of artifacts of immense personal value to me
Usando o brasão da famíliaWearing the family crest
Espero que eles possam servir como um lembrete da fragilidade da herançaI hope they can serve as a reminder of the fragility of heritage

Um, um filho de rei (filho de rei)A, a king's (a king's)
Um filho (filho)Child (child)
Um rei (um rei)A king's (a king's)

Sangue de nobreza de mimScion blood from me

Esses bens de família são, na verdade, sem valorEffectively, these heirlooms are in essence worthless
Ainda assim, considero-os um símbolo da minha mais profunda simpatiaStill I consider them a token of my innermost sympathy
Passe-os para as gerações futurasPass them on to generations to come

A libertação dos ricos, antes perpetuamente acorrentados pela ganânciaThe liberation of the wealthy, once perpetually shackled by greed
Os miseráveis, ao contrário, alegres e desfrutando do confortoThe wretched instead, elated and basking in solace

Em um bando de reis, eu sou um ícone da rebeldiaIn flock of kings, I am inconoclast
Linhas de sangue quebradas se esvaindo para o vazioBroken bloodline seeping to emptiness
Uma vitória melancólica, um triunfo pela heresiaA melancholy victory, a triumph for heresy
Salvei uma filha na linha do desastreSaved a daughter in line of disaster
Maldita!Cursed!

Não derrame lágrimas no túmulo do seu criadorShed no tears on your maker's tomb

Um, um filho de rei (filho de rei)A, a king's (a king's)
Um filho (filho)Child (child)
Nobre (nobre)Scion (scion)

Deus, Pátria, Rei, SangueDeus, Patriam, Rex, Sanguis