Catallena (까탈레나)

Charme excêntrico e multicultural em “Catallena (까탈레나)”

A música “Catallena (까탈레나)”, do grupo Orange Caramel, explora o fascínio exercido por pessoas consideradas difíceis, imaturas ou exigentes, mas que, mesmo assim, atraem todos ao redor. O termo “Catallena” foi criado especialmente para a canção e representa esse tipo de personalidade: alguém que, apesar de ser “difícil”, conquista sem esforço. Isso fica evidente em versos como “도도한 콧대 까탈레나 (red Sun) / 나도 모르게 빠져 들어가” (“Catallena de nariz empinado / Me vejo caindo sem perceber”), mostrando como a personagem central desperta interesse e admiração de forma quase involuntária.

O clima leve e divertido da música é reforçado tanto pela melodia quanto pelo videoclipe, onde as integrantes aparecem como peças de sushi e interagem com um polvo drag queen. Essas imagens destacam a excentricidade e a mistura de culturas presentes na personagem Catallena. Expressões repetidas como “녹 녹 녹 녹아든다” (“derretendo, derretendo”) e “떨 떨 떨 떨려온다” (“tremendo, tremendo”) sugerem o efeito hipnótico e irresistível que ela provoca. O refrão inspirado na canção folclórica punjabi “Jutti Meri” reforça o tom multicultural e lúdico da faixa. Ao final, a música faz uma autocrítica bem-humorada, mostrando que até quem se considera “difícil” pode ser cativante, como em “까칠한 나의 까탈레나 (나의 까탈레나) / 모두 다 같이 빠져들어 가” (“Minha Catallena difícil / Todos acabam se apaixonando”). “Catallena (까탈레나)” celebra a singularidade e transforma o diferente em algo magnético e divertido.