The Last Yellow Days Of Anna Lauzonis

Os Últimos Dias Amarelos de Anna Lauzonis

The Last Yellow Days Of Anna Lauzonis

o cheiro de permanente e morte permeia este lugarthe stench of perm and death permeates this place
que se defende do descanso eternothat defends against the permanent rest

nos tornamos o que vemos e o que lemos nos obituáriosbecoming what we see and what we read in the obituaries
somos o que comemos e o que bebemos, mas maltratamos nossos corposwe are what we eat and what we drink yet we abuse our bodies
achando que talvez as verdades disso possam nos libertarthinking that maybe the truths of it may set us free
se liberdade é um suicídio lentoif freedom is a slow suicide

recebendo um salário mínimo para contemplar a mortalidade a cada dois diasgetting paid minimum wage to contemplate mortality every other day

vejo o frio, vejo a solidão, vejo os velhos demais para viver sozinhosI see the cold, I see the alone, I see the too old to live on their own
e isso chega a essa desculpa em branco por um batimento no peitoand it gets to this blank excuse for a beating in the chest
que eu jogo em um copo em forma de coração cheio de gelo para mantê-lo vivothat I throw into a heart shaped glass filled with ice to keep it alive