Tradução gerada automaticamente
Consolation Prize
Orange Juice
Prêmio de Consolação
Consolation Prize
Mil violinos vão tocar pra vocêA thousand violins will play it for you
Enquanto você senta e rebola seus olhos azuisWhile you sit and roll your deep blue eyes
Mil pra ganhar, mil pra perderA thousand to win, a thousand you lose
Mas eu serei seu prêmio de consolaçãoBut I'll be your consolation prize
Tudo que você faz é suspirarAll you do is sigh
Eu usei meu cabelo como o do Roger McGuinnI wore my frings like Roger McGuinn's
Esperando impressionarI was hoping to impress
Tão exagerado, isso te fez rirSo frightfully camp, it made you laugh
Amanhã vou comprar um vestido pra mimTomorrow I'll buy myself a dress
Que ridículoHow ludicrous
Não quero me intrometer, mas aquele caraI don't mean to pry but didn't that guy
Amassou seu rosto mil vezes?Crumple up your face a thousand times?
Ele te fez chorarHe made you cry
Eu serei seu prêmio de consolaçãoI'll be your consolation prize
Embora eu saibaAlthough I know
Que nunca serei homem o suficiente pra vocêI'll never be man enough for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orange Juice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: