Flores

Hana

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando花びらのように散りゆく中で
O encontro milagroso com você foi como um sonho夢みたいに 君に出逢えたキセキ
Estar apaixonado, entrar em brigas愛し合って ケンカして
Escalamos muitas barreiras juntos色んな壁 二人で乗り越えて
Mesmo depois de renascer, serei uma flor e irei até perto de você生まれ変わっても あなたのそばで花になろう

Será que sempre estará lá?いつまでもあるのだろうか
Este Sol que está bem acima de mimオレの真上にある太陽は
Suas expressões de choro, riso e raivaいつまでも守りきれるだろうか
Será que serei capaz de protegê-las para sempre?泣き 笑い 怒る君の表情を
Se de qualquer maneira tudo for desaparecer um diaいずれ全てなくなるのならば
Devíamos ser mais gratos e nos encontrar depois二人の出逢いにもっと感謝しよう
Naquela hora e lugar, quando aquele milagre ocorreuあの日 あの時 あの場所のキセキは
O lugar que dará luz a outro milagreまた 新しい軌跡を生むだろう

Tornando-se mais forte por amar alguém愛することで強くなること
Tendo fé nas coisas que acreditamos信じることで乗り切れること
As coisas que você deixou ainda estão no meu coração君が残したモノは今も胸に
Veja, elas nunca perderam seu brilhoほら輝き失わずに
Eu me sinto abençoado por te conhecer幸せに思う 巡り会えたこと
Por trazer de volta meu sorrisoオレの笑顔取り戻せたこと
Eu continuo a seguir em frente segurando esses sentimentos de gratidão「ありがとう」あふれる気持ち抱き 進む道程

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando花びらのように散りゆく中で
O encontro milagroso com você foi como um sonho夢みたいに 君に出逢えたキセキ
Estar apaixonado, entrar em brigas愛し合って ケンカして
Escalamos muitas barreiras juntos色んな壁 二人で乗り越えて
Mesmo depois de renascer, eu quero te encontrar novamente生まれ変わっても あなたに逢いたい

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando花びらのように散ってゆく事
Aceitar tudo que este mundo nos jogarこの世界で全て受け入れてゆこう
As coisas que você me deixou君が僕に残したモノ
O tesouro verdadeiro chamado de "Agora"今 という現実の宝物
É por isso que viverei ao máximo e me tornarei uma florだから僕は精一杯生きて花になろう

Por que as flores murcham?花はなんで 枯れるのだろう
Por que os pássaros voam?鳥はなんで 飛べるのだろう
Por que o vento sopra?風はなんで 吹くのだろう
Por que a Lua brilha acima?月はなんで 明かり照らすの

Por que estou aqui?何故ボクはココにいるんだろう
Por quê você está aqui?何故キミはココにいるんだろう
Por que eu te conheci?何故キミに出逢えたんだろう
Te conhecer foi o destinoキミに出逢えた事 それは運命

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando花びらのように散りゆく中で
O encontro milagroso com você foi como um sonho夢みたいに 君に出逢えたキセキ
Estar apaixonado, entrar em brigas愛し合って ケンカして
Escalamos muitas barreiras juntos色んな壁 二人で乗り越えて
Mesmo depois de renascer, eu quero te encontrar novamente生まれ変わっても あなたに逢いたい

As coisas se vão como uma pétala de flor murchando花びらのように散ってゆく事
Aceitar tudo que este mundo nos jogarこの世界で全て受け入れてゆこう
As coisas que você me deixou君が僕に残したモノ
O tesouro verdadeiro chamado de "Agora"今 という現実の宝物
É por isso que viverei ao máximo e me tornarei uma florだから僕は精一杯生きて花になろう

A chuva deixa a luz de um arco-íris cruzando o céu雨上がり 虹架かり
Eu me torne ciente de algo importante青あらしに生まれし光
Eu percebi o que significa "amar"ここにゆるぎない大切な物
Você ainda pode andar, não pode? Você já pode ver気づいてる“愛する " ということ
"Emoções" cruzarão o tempo e soarão na eternidadeまだ歩けるだろう? 見えてるんだもう
Sua felicidade, sua dor, seu tudo florescerão想い 時を越え 永遠に響け
Agora cresça com orgulho mais, mais e mais君の喜び 君の痛み 君の全てよ
Simさぁ 咲き誇れ もっと もっと もっと