Power Elite

Elite do Poder

Power Elite

Eu não tenho mais um rostoI don't have a face anymore
Apenas olhos, nariz e bocaJust eyes, nose and a mouth
Minha identidade foi comprometidaMy identity has been compromised
A singularidade simplificadaUniqueness oversimplified
Dentro das minhas palavras, a semente germinadaInside my words their germinated seed
Quando falo, elas falam por mimWhen I speak they speak for me
Minha língua substituída por uma larvaMy tongue replaced by a maggot
Um broto larval de ignorânciaA larval spawn of ignorance
Regurgitando palavra por palavraRegurgitating verbatim
As mentiras das telas da políticaThe lies from the screens of policy
Um experimento de estado escravoA slave state experiment
Um manequim paralisadoA mannequin transfixed
Eu escuto eternamente o nadaI listen endlessly to nothing
Não consigo ouvir meus próprios pensamentosCannot hear myself think

Homens besouros com capacetes pretos que brilhamMen beetle black helmets that shine
Se escondem atrás de suas máscaras de infâmiaHide behind their masked of infamy
Reúnem o rebanho e processamGather the flock and process
Exoesqueletos metálicos de ódioMetal exoskeletons of hate
Dentes de agulha se erguemNeedle teeth shoot up
Tentáculos se enterram mais fundoTendrils burrow farther back
Gorgulhos rastejamWeevils crawl
Insetos entre minhas orelhasInsecting between my ears

Saliva desinfetante vazaDisinfectant saliva leaks
Limpas, tratadas e esterilizadasCleansed, treated and sterilized
Emoções lavadasEmotions washed away
Agora estou puro e inteiroNow I'm pure and whole
Peneiro meus pensamentosSift through my thoughts
Nenhuma realidade me polui com sua mentiraNo reality pollutes me with its lie

Essa parceria parasitáriaThis parasitic partnership
Como hospedeiro, sou despido de mim mesmoAs host I am stripped of myself

Elite do poderPower elite
Nações totalitáriasTotalitarian nations
Nos nutremNurture us
Nos torturamTorture us
Destinos terminaisTerminal destinies

Máquina política cirúrgicaSurgical political machinery
Identidade dada burocraticamenteBureaucratically given identity
Apenas mais um bezerro engordadoJust another fatted calf
Abatido maduro dos rebanhosSlaughtered ripe from the herds
Brindando à luxúria de sua conquistaToasting the lust of their conquest
Seus bastões e martelos falamTheir cattleprods and hammers speak
Elite do poderPower elite