There Lies Your Lord, Father of Victories

Ali Está Seu Senhor, Pai das Vitórias

There Lies Your Lord, Father of Victories

Traição de crueldade vingativa e poder além da ganânciaTreachery of vengeful cruelty and power beyond greed
Difamando a chama da veneraçãoDefaming the flame of veneration
Sufoca aquilo que poderia queimarSmother that which would burn
Maldito é a chave para o poder e a glóriaAccursed is the key to power and glory
Mas paga o preço da inveja - Busque!But settles envy's wages - Seek!
Aquele ouro brilhante, o escravo se tornou escravo...That glittering gold, the slave has enslaved...

IIII

A dor está desarmada e feridaSorrow lies unarmed and wounded
Da condenação e da vingança em fugaFrom judgement and vengeance in flight
O triste é levado aos "necessitados"Woeful is led to the "needy"
Enquanto o vencedor é levado a seus parentesAs the victor is led to his kin
Que maravilhas poderiam os heróis realizarWhat marvels could heroes perform
Que seus deuses não conseguiram fazer?That their gods were unable to do?
Desgraça e traição atormentam os AbençoadosDisgrace and betrayal plague the Blessed Ones
Enquanto a dor é jogada aos cãesAs sorrow is thrown to the dogs
A imprudência recua a fúria do Pai da BatalhaRashness retreats the Battlefather's rage
Paredes de chamas e a glória vazia da divindadeWalls of flames and the empty glory of divinity

IIIIII

Aquele que nunca aprendeu a temerHe who has never learned to fear
Só pode forjar uma liberdade suprema deOnly can forge an ultimete freedom from
O aço quebrado do pai moribundoThe dying father's shattered steel
Renascido para lamber o sangue quente e esfriarRebirthed to lick the hot blood cool
(Então) Ali Está Seu Senhor!(So) There Lies Your Lord!
O Pai das Vitórias - Senhor da LuzThe Father of Victories - Lord Of Light
(Agora!) Banhe-se no fogo!!!(Now!) Bathe in the fire!!!

IVIV

Aqui eu falo de Coisas SagradasHere I speak of Holy Things
Quando a madeira de cinzas queima e chamas ferozes consomem...When the ash-wood burns and fierce flames consume...
Ó deuses sagrados, salve esta Estrela radiante - Salve!O sacred Gods hail this raidant Star - Hail!
Soando do Nobre RioSounding from the Noble River
Ele, a ser traído, o Filho da LiberdadeHe, to be betrayed, the Son of Freedom
Agora mais do que os céusNow more than the heavens
E a Glória dos Deuses importaAnd the Glory of the Gods matters
A maldita chave da Alegria EternaThe accursed key of Eternal Joy
A Dor infalível enganada em um sepulcro alvaceadoUnerring Sorrow deceived into whitened sepulchre
Compelido à vergonha pelas Hordas da NoiteCompelled into shame by the Hordes of Night
Perto da costa vem o charlatãoNear the shore comes the charlatan
Antes que os altares transbordem de sangue, ilusão - traição!Before altars flow with blood, illusion - treachery!
Juramentos e perjúrio são palavras vaziasOaths and perjury are idle words
Hostes Celestiais ouvem o voto de vingançaHeavenly Hosts hear the vow of vengeance
Voe para casa, vocês corvos: descansem agora, herói abençoadoFly home you ravens: rest now blessed hero
Ali Está Seu Senhor!There Lies Your Lord!
As chamas atraem - a maldita chave é purificadaThe flames allure - the accursed key is cleansed
Hojotoho! Ali Está Seu Senhor! Hojotoho!Hojotoho! There Lies Your Lord! Hojotoho!