Ai no Kakera

Fragmentos de Amor

Ai no Kakera

Eu estou indo embora,Ya pokidayu vas,
Mas neste final de noiteNo v etot pozdnii chas
Não vou adivinharYa ne budu gadat'
Quantas vezes vou dizer "adeus"Skol'ko bit' chasam "proshyai"
Estou saindo agoraYa uhozhu seichas
Mas eu vou voltar quandoNo ya vernus' kogda
A estrela cairUpadyot zvezda
Na palma da sua mão e dirá: "Oi!"Na ladoni k vam i skazhetL "Zdravstvui!"

Toda vezKazhdii raz
Eu venho até você pra aquecerPrihozhu ya k vam prolit' teplo
Toda vezKazhdii raz
Eu trago pra você meu carinhoPrinishu ya vam svoyo dobro
Toda vezKazhdii raz
Levo comigo um pedaço de vocêUnoshu s soboi chastitsu vas
Toda vezKazhdii raz
Eu trago de volta e dou agoraPrinoshu eyo i daryu seichas

Eu estou deixando você,Ya pokidayu vas,
Mas nesta lâmpada a luz -No v etoi lampy svet -
Ainda não se apagou,On eshyo ne pogas,
Ela brilha pra vocêOn gorit dlya vas
E traz carinhoI darit lasku
Traz esperança, sim,Darit nadezhdu on,
Que um dia nósChto my kogda-nibud'
Nos reuniremos aqui,Soberyomsya zdes',
E novamente diremos: "Oi!"I opyat drug drugu skazhemL "Zdravstvuil"!