Panoptical

Panóptico

Panoptical

Chiaroscuro de opressão e indignidadeChiaroscuro of oppression and indignity
Viver nesse mundo predatórioTo live amongst this predatory world
Uma reação a uma reação a uma reaçãoA reaction to a reaction to a reaction
Enquanto o exército de olhos vazios observaWhile the army of enucleated observe

Uma aristocracia de infortúnio dominaAn aristocracy of misfortune dominates
O surgimento de máquinas despóticasThe emergence of despotic machines
Uma espada suspensa acima da plebe desgastadaA sword suspended above the rabble fraying
O cachorro queimando morde com dentes roubadosThe burning dog bites with stolen teeth

A ausência de evidênciaThe absence of evidence
Não é evidência de ausênciaIs not evidence of absence
Culpa e inocência, detalhes arbitráriosGuilt and innocence, arbitrary details
Conformidade ao panópticoAcquiescencе to panopticon
Ajoelhe-se à mão invisível, usurpe a idolatria opressoraYoke the invisible hand, usurp oppressive idolatry
Omitir qualquer coisa que se baseie em uma revelaçãoOmit anything predicate on a revelation
A onisciência paranoicaThe paranoic omniscience
Necessária para manter as rédeasNeeded to maintain the reigns
Sobre o grande silêncio do passageiro terminalOn the great silence of the terminal commuter
O pensamento é um câncer nas entranhas do regimeThought is a cancer in the bowels of regime
Sob sádicos draconianos, infestamUnder draconian sadists, infest
Só na morte somos livresOnly in death are we free

Ajoelhe-se à mão invisível, usurpe a idolatria opressoraYoke the invisible hand, usurp oppressive idolatry
Omitir qualquer coisa que se baseie em uma revelaçãoOmit anything predicate on a revelation
A onisciência paranoicaThe paranoic omniscience
Necessária para manter as rédeasNeeded to maintain the reigns
Sobre o grande silêncio do passageiro terminalOn the great silence of the terminal commuter
O pensamento é um câncer nas entranhas do regimeThought is a cancer in the bowels of regime
Sob sádicos draconianos, infestamUnder draconian sadists, infest
Só na morte somos livresOnly in death are we free

Marchando direto para as garras das engrenagens primitivas saltandoMarching straight into the jaws of the primitive gears leaping
De mãos dadas rumo à extinçãoHand in hand to extinction
Quanto mais ofensiva a mentira, mais você vai acreditar, acorrentadoThe more offensive the lie, the more you'll believe, shackled
A dívida da existênciaThe debt of existence
Melhor um fim terrível do que um terror sem fim, resistaBetter a terrible end than endless terror, resist
Enfrente sua própria execuçãoFace your own execution
A verdadeira natureza do homem nunca éThe final nature of man is never
O que ele deseja serWhat he wills himself to be
No sono da razãoIn the sleep of reason
Todo o mundo é um escravoAll the world's a slave

Usurpação do ápice, resgate denegridoUsurpation of the apex, ransom denigrated
Obediência permanentePermanent obedience
Nunca mais, encolhido, torturado, desumanoNever again, cowering, tortured, inhumane
As mãos de ódio ferventeThe hands of roiling hatred
Antecipação da danação, inflexível, perpétuaAnticipation of damnation, unyielding, perpetual
Zombados em desprezo triunfanteMocked in triumphant contempt
Sob o olhar do império tirânico e abominávelUnder the eye of the abhorrent tyrannical empire
A vida é uma memória, então não é nada além de dorLife is a memory, then it is nothing but pain