Zazz

Zazz

Zazz

Quando um desafio está pela frenteWhen a challenge lies ahead
E você está cheio de medo e preocupaçãoAnd you are filled with dread and worry
Dê um pouco de zazzGive it some zazz

Se sua coragem desaparecerIf your courage disappears
O que fará seus medos se precipitaremWhat'll get your fears to scurry
Dê um pouco de zazzGive it some zazz

Zazz é estilo mais confiançaZazz is style plus confidence
Pode parecer cafona ou kitschIt may seem corny or kitsch
Mas quando com medo ou em cima do muroBut when scared or on the fence
Você descobrirá que o zazz logo fará o medo se tornar sua vadiaYou’ll find that zazz will soon make fear become your bitch

E se as pessoas dizem que você não pode vencerAnd if folks say you can't win
O que vai impedi-los com pressaWhat'll stop them in a hurry
Dê um pouco de zazzGive it some zazz
Não há concurso para uma garota que tem algum zazzmatazzThere’s no contest for a girl who has some zazzmatazz

Então chame o blefe delesSo call their bluff
E pavonear suas coisasAnd strut your stuff
Como nenhuma garota nesta cidade caipira temLike no chick in this hick town has
Em vez de desistirInstead of giving up
Dê um pouco de zazzGive it some zazz

Eu só não acho que posso fazer issoI just don't think I can do it
A ideia de ficar na frente de todas aquelas pessoas?The thought of getting up in front of all of those people?
Olhe minhas mãos! Eles estão tremendoLook at my hands! They're shaking

Se suas mãos estão tremendoIf your hands are shaking
Basta transformá-los em mãos de jazzJust turn 'em into jazz hands

Não se sente melhor?Doesn't that feel better?

NãoNo

Feche seus olhosClose your eyes
Pense na Sra. GreeneThink about Mrs. Greene
Pense naquele baile falsoThink about that fake prom
Agora, pense em finalmente fazer algo sobre issoNow, think of finally doing something about it
Oh, estou vendo! Estou vendo seu zazz! Agora me siga!Oh, I'm seeing it! I'm seeing your zazz! Now follow me!

Faça como o bravo e o mandão fazemDo like the brave and bossy do
E se eles te separaremAnd if they tear you apart

Pergunte o que Bob Fosse faria?Ask what what would Bob Fosse do?
Ele faria com que as pessoas mudassem de coraçãoHe'd make the people have a step ball change of hearts

Mudança de bola!Ball change!
E se as pessoas dizem que você não pode vencerAnd if folks say you can’t win
O que vai impedi-los com pressaWhat’ll stop them in a hurry

Dê um pouco de zazzGive it some zazz

Não há concurso para uma garota que tem algum zazzmatazzThere's no contest for a girl who has some zazzmatazz

Então chame o blefe delesSo call their bluff

Bam!Bam!
E desfilar minhas coisasAnd strut my stuff

Bam!Bam!

Como nenhuma garota nesta cidade caipira temLike no chick in this hick town has
Em vez de desistirInstead of giving up
Dê um pouco de zazzGive it some zazz

Agora que você encontrou seu zazzNow that you’ve found your zazz
É hora de mostrar para o mundoIt's time to show it to the world
Você acha que sabe como?You think you know how?

SimYeah