Good Times (translation)

Bons Tempos (tradução)

Good Times (translation)

Isso mesmo, posso usar magia só dessa vezThat's right, I can use magic only this time
Vou quase me tornar uma mulher diferenteI'll almost become like a different woman
E então posso me aproximar de vocêAnd then I can get close to you

Não sei nada sobre vocêI don't know anything about you
Vou me tornar uma "garota má"I'll become a "bad girl"
E fixar essa memóriaAnd nail this memory

Você estava tão feliz, vivendo uma boa vidaYou were so happy, living a good life
Acontecendo de passar, comecei a me intrometer em vocêHappening to pass by, I began to meddle with you
E eu queria capturar qualquer coisa nissoAnd I wanted to capture anything in it

Você poderia perceber e sabia dissoYou could realize it and you knew it
É tão triste, querido, eu sinto sua faltaIt's so very sad, darling I miss you
Eu desenho um sonho melancólico pra mimI draw out a melancholy dream for myself
E você está me observando de novoAnd you are watching me again

Adorando conhecer meu novo namoradoAdoring to getting to know my new boyfriend
Estou sempre abrindo meu coração pra você sobre issoI'm always opening my heart to you about it
E estávamos discutindo sobre issoAnd we were discussing about it

Quando você trouxe aquela pessoa fofaWhen you brought along that cute person
Pela primeira vez, percebi a tristeza no meu coraçãoFor the first time, I realized the sadness in my heart
Veio como uma sensação ardente e doenteIt came as a burning sick sensation

Você poderia perceber e sabia dissoYou could realize it and you knew it
É tão triste, querido, eu sinto sua faltaIt's so very sad, darling I miss you
A partir deste momento, só podemos ser amigosFrom this moment now on, we can only be friends
Enquanto nos afastamos de "nós"As we stray away from "us"

Você poderia perceber e sabia dissoYou could realize it and you knew it
É tão triste, querido, eu sinto sua faltaIt's so very sad, darling I miss you
Se nos encontrarmos de novo pela primeira vezIf we meet again for the first time
Ninguém saberá quem eu souNo one will know who I am