A Lo Cubano

No Estilo Cubano

A Lo Cubano

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh

Não, não, não, não, no estilo cubanoNo-no-no-no, a lo cubano
Diretamente do PanamáDirectamente de Panam
De Paris, pra ser exato, de CheguanDe París, pa' ser exacto, de Cheguan
Onde estão os da nova geração?¿Dónde están los de la nueva generación?
É son, olha só, entra no calor da açãoSon, y mira, ponte en el fuego de la acción

Com pressão, da lírica mística e poderosaCon prensión, de la lírica mística suchíca
A rumba já começou com o Flaco ProLa rumba ha comenzado con Angla Flaco Pro
O negro Yorubá e Eleguá em chamaEl negro Yorubá y Eleggua candela
Escuta como soa, não tem mais nadaEscucha como suena, no hay más na'

Som forte, ardente e contagianteSonido fuerte, ardiente y pegajoso
Se eu te roço, te destruoSi te rozo, te destrozo
Meu flow que acalma sem cansar os nervososMi flow que calma sin fatiga a los nerviosos
Com minha conexão, controlando bem minha línguaCon mi conexión, controlando bien mi lengua
Grudado até o teto, quero que você entendaPega'o hasta el techo quiero que lo entiendas

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh

Não há quem me pareNo hay quien me pare
Aqui, olha, vou continuarAquí, mira, voy a seguir
Eu represento o rum, a mulata, Cuba até o fimYo represento ron, mulata, Cuba hasta el fin
Meus orixás, como um império, eu vou construirMis orishas, como un imperio, voy a construir
Eu te deixo minha música como minha marca, acabouYo te dejo mi tema como mi emblema, ces't fini

Não, não vá emboraNo, no te vayas
Minha gente, Orishas, o mundo inteiro pra lutaMi gente, Orishas, el mundo pa' la valla
Do oriente ao ocidente, gritamos pela lutaDe oriente hasta occidente, gritamos a la batalla
Minha gente firme, e a galera toda fica passada diante de você (ai, ai, ai)Mi gente en talla, y todo el yack se te desmaya (ay, ay, ay)
E você fica em silêncioY te me callas

O Guerrero já te disseYa te lo dijo el Guerrero
Ruzzo, Flaco Pro e RoldánRuzzo, Flaco Pro y Roldán
Do Panamá a KivicánDe Panam a Kivicán
Com um estilo rumberoCon un estilo rumbero

É preciso tirar o chapéuHay que quitarse el sombrero
Pros meus orixás e do hip hopFrente a mi orishas a hip hop
Saia da toca, coelhoSal de la cueva, conejo
Que chegou o seu guaguancóQue llegó tu guaguancó

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh

Na do pescoço eu estouA la del cuello, estoy
E venho dando golpes fortesY vengo dando tacazos
Já sei pra que corpão o DJ solta o somYa sé pa' qué cuerpazo el DJ tira razo
O controle da sua mente, eu ultrapasso, passo, avançoEl control de tu mente, rebaso, paso, doy

No momento preciso para os mariachisAl momento preciso para los mariachis
Que escrevem para jogar tudo no precipícioQue escriben, pa' tirarlo al precipicio
Deixem esse ofício, você perde a cabeçaDejen ese oficio, te saque de quicio
Miko Niko, a ameaça, apontando o bico pra frenteMiko Niko la amenaza poniendo pa'lante el pico
E agora eu disparo em chinês, chinêsY ahora te lo disparo en chino, chino

Vou adiantarVoy a adelantal
A constituição do quinto mandamento, dizLa constitucion del quinto mandamiento, dice
No sagrado livro da métrica temáticaEn el sagrado libro de la métrica temática
Que guarda o senhor tempo e o seu centroQue guarda el señor tiempo y tu centro
Do qual eu sou o honrado imperadorDel cual yo soy su honorable emperador

E uso minha língua como um garfoY utilizo mi lengua como un tenedor
Pra arrancar seu cérebro, seu cabeçãoPara descelebrarte a ti, so melón
Miko Niko, a ameaçaMiko Niko, la amenaza
Tchau, tchau, flowBye, bye, flow

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh

Não há quem me pare, é, éNo hay quién me pare, yeh, yeh

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh

No estilo cubanoA lo cubano
Garrafa de rum, charuto de HavanaBotella 'e ron, tabaco habano
Garotas por toda parte, festa numa casa de palhaChicas por doquier, bonche en casa 'e guano
Aqui não tem espaço pros fracos, uoh-ohAquí no hay vida para los marea'os, uoh-oh