Unleashed Rhythm (Oxum)

Ritmo Libertado (Oxum)

Unleashed Rhythm (Oxum)

Baterias tocandoDrums bangin'
TremendoRattling
Batendo forteBeating tight
A percussão vai nos levar a novos altosPercussion's gonna take us to new heights
O ritmo tá nos nossos ossosThe rhythm's in our bones
Tá na nossa peleIt's on our skin
Sinta o pulsoFeel the pulse
Deixe o espírito dentroLet the spirit within

Movendo-se aos ritmos de uma terra distanteMovin' to the beats of a distant land
Oxum dança na areia douradaOxum dances on the golden sand
Do Brasil pra ÁfricaFrom Brazil to Africa
Estamos entrelaçadosWe're intertwined
Nas profundezas da músicaIn the depths of the music
Deixamos o tempo pra trásWe leave time behind

Ouça o chamado do berimbauHear the call of the berimbau
Ecoando altoEchoing loud
Seu somIts sound
Como uma oraçãoLike a prayer
Penetra na multidãoPierces the crowd
As raízes africanas correm profundas em nossas veiasAfrican roots run deep through our veins
A presença de Oxum reinaOxum's presence reigns
Quebrando todas as correntesBreaking all chains