Não Me Apaixono Mais

Non Mi Innamoro Più

Se apaixonar é bom, masInnamorarsi va bene, ma
Depois que a festa acaba, o que resta?Passata la festa, cosa resta?
Só fica um vazio na cabeçaUn male qui vuoto in testa
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro più
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro più

Se apaixonar quer dizer queInnamorarsi vuol dire che
Você entrega o coração a um intrusoRegala il tuo cuore ad un intruso
E ele devolve quando já não serve maisTe lo ridà che è fuori uso
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro più
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro più

Eu também já passei por isso, masCi son passata anch'io però
Agora estou livre, disponívelOrmai son libera, disponibile
Mas, olhando para as marcas que ficaramMa guardando le scottature
Eu te digo: Desconfie você tambémDico a te: Diffida tu pure

Se apaixonar, na sua opiniãoInnamorarsi, secondo te
É estar no olho do furacãoÈ stare nell'occhio del ciclone
Ou seja, é a destruiçãoOvverosia la distruzione
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro più
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro più

E não saio machucada maisE non prendo piú scottature
Se for assim, pode vir tambémSe è così aggregati pure
Se apaixonar, nunca mais, nunca maisInnamorarsi mai più, mai più
O coração quer viver em pazIl cuore vuol vivere sereno
É por isso que, pelo menos por hojeEcco perché per oggi almeno

Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro più
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro più
Eu, não, não me apaixono maisIo, no, non mi innamoro piú