exibições de letras 9.904

Non Mi Innamoro Più

Ornella Vanoni

Letra

Significado

Não Me Apaixono Mais

Non Mi Innamoro Più

Apaixonar-se tudo bem, masInnamorarsi va bene, ma
Passada a festaPassata la festa
Algo resta?Cosa resta?
Um mal aqui, um vazio na cabeçaUm male qui vuotto in testa
Eu, eu não me apaixono maisIo, io no mi innamoro piú
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro piú

Apaixonar-se quer dizer que éInnamorarsi vuoi dire che
Dar o teu coração a um estranhoRegala il tuo cuore ad un intruso
Você vai rir que é fora de ordemTe lo ridá che é fuori uso
Eu não me apaixono maisIo, no non mi innamoro piú
Eu, não me apaixono maisIo, no non mi inamoro piú

Estiveram lá emboraCi son passata anch'io peró
Estavam disponíveis gratuitamenteOrmai son libera disponibile
Mas olhando as queimadurasMa guardando le scottature
Digo a ti, "Tome cuidado"Dico a te, "Diffida tu pure"

Apaixonar-se segundo vocêInnamorarsi secondo te
É estar no olho do cicloneE stare nell' occhio del ciclone
Ou seja, a destruiçãoOvverosia la distruzione
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro piú
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro piú

Eu não preciso mais de queimadurasE non prendo piú scottature
Se ele é tão bem sozinhoSe é cosi aggregati pure
Apaixonar-se nunca mais, nunca maisInnamorasi mai piu,mai piu
O coração vai viver em pazIl cuore vuoi vivere sereno
Até porque, pelo menos por hojeEcho perché per oggi almeno.
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro piú
Eu, eu não me apaixono maisIo, io non mi innamoro piú
Eu, não, não me apaixono maisIo, no non mi innamoro piú

Composição: Burt Bacharach / Hal David. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thiago e traduzida por José. Revisão por Éric. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ornella Vanoni e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção