The Covetous Plague

A Praga Cobiçosa

The Covetous Plague

Fornecedor de todas as doençasPurveyor of all disease
Abençoe-nos com impurezaBless us with impurity
Encharcados em consagração nocivaDrenched in noxious consecration
Banhe-nos em seu veneno gloriosoBathe us in your glorious poison

Afundando nossos dentesSinking in our teeth
Infectando aqueles ainda sãosInfecting those still sane
Sob os corpos se acumulandoBeneath the bodies piling
Permanece a tristeza soleneSolemn misery remains

Curvem-se diante do eternoBow before the everlasting
Desde o início dos temposSince time began
Consumindo tudoConsuming everything
Espalhando-se por todas as terrasSpreading all across lands
Invadindo cada menteInvading every mind
Seu sono profundoHis deep slumber
Dando lugar ao genocídioGiving way to genocide

Desespero em mim, cosmos, me leveDespair in me, cosmos, take me

Ajoelhem-se diante do que nunca passaKneel before the never passing
Sabedoria infinitaInfinite wisdom
Superando tudoSurpassing everything
Nossa chance de compreendê-laOur chance to grasp it
Continuamos falhando repetidamenteKeep failing time and time
Implorando angústiaBeseeching anguish
Nosso caminho para a paz de espíritoOur way of peace of mind

Entreguem-se a essas convulsões de loucuraGive into these throes of madness
Abraçando a verdadeira perdiçãoEmbracing true perdition
Enterrados sob uma fachada superficialBuried beneath a shallow facade
O eu manchado logo se desmoronando e sendo descartadoTainted self soon crumbling and cast aside

Sua chegadaIts arrival
Enraizada em todos nósDeep-seated in us all
Nada nos impediuNothing kept us
De nossa quedaFrom our fall

Fornecedor de todas as doençasPurveyor of all disease
Abençoe-nos com impurezaBless us with impurity
Encharcados em consagração nocivaDrenched in noxious consecration
Banhe-nos em seu veneno gloriosoBathe us in your glorious poison

Não somos dignos de sua radiânciaWe are not worthy of your radiance
Ofuscados em aparência, desprovidos de luzDimmed in apperance, bare of all light
Pedimos perdão, pelo vazioWe beg forgiveness, for the void
Nos acolha, nos torne inteirosTake us in, make us whole

Desespero em mim, cosmos, me leveDespair in me, cosmos, take me