Seasons Unite

As Estações se Unem

Seasons Unite

A chuva cai, a neve vemThe rain falls, the snow storms
Os deuses soltam sua fúriaThe gods unleash their wrath
O verão chega, a luz se espalhaThe summer comes, sunlight swarms
Fadas de magia riemFairies of magic laugh

O verde das folhas se despedeThe green of leaves forsakes now
Para dar lugar ao cinzaTo be exchanged with gray
Antes do rei do inverno se curvarBefore the king of winter bow
E começar a dizer seu desejoAnd begin your wish to say

Enquanto o outono nos envolveAs autumn falls upon us
E esperamos por um sinalAnd we wait for a sign
Esperando o frio passarWaiting for the cold to pass
Absorvendo se pudermosAbsorb it if we can
Desejo o calorTo warmth I lust
A canção do cisne de um homemThe swan song of a man

Para todos vocês, crentesFor all you believers
Essa escuridão eu faço minhaThis darkness I make mine
O frio manda arrepiosThe freeze sends its shivers
Subindo e descendo minha colunaUp and down my spine

As estações se unem, brilhando diante dos meus olhosSeasons unite, shining above my eyes

O calor logo traz desejoThe heat soon brings desire
Queimando minhas veias como fogoBurning my veins like fire
A verdade é na verdade uma mentiraThe truth is actually a lie
Eu me vejo queimando mais altoI watch myself burning higher

Carne com carne nos ligamosFlesh to flesh we bind
O seu é inverno e o meu é verãoYours is winter and summer is mine
Isso poderia ser o fim da linhaCould this be the end of the line
Ou um começo (que deve) brilhar eternamenteOr a beginning (that shall) eternally shine