Buona Sera, Angelina

Romantismo e nostalgia regional em “Buona Sera, Angelina”

“Buona Sera, Angelina”, de Os Atuais, utiliza expressões em italiano, como “buona sera”, e frases em inglês, como “I love you” (eu te amo) e “one meet you” (quero te encontrar), para criar uma atmosfera cosmopolita e ao mesmo tempo reforçar a influência da imigração italiana no sul do Brasil. Essa escolha linguística conecta a narrativa de um romance instantâneo à identidade cultural da região de origem da banda, tornando a canção próxima do público local e, ao mesmo tempo, universal.

A letra narra um encontro casual que rapidamente se transforma em paixão, como mostram os versos: “Perguntei seu nome / Sem imaginar que / Assim de repente / Fosse me apaixonar”. O tom é leve e acolhedor, com imagens simples, como o olhar de Angelina sendo comparado a uma flor e o gesto de guardar seu nome no coração. O refrão repetitivo, com a saudação “buona sera”, funciona como um símbolo afetivo, marcando o momento do encontro e da despedida. No final, o narrador revela que a saudade permanece e que a canção serve para manter viva a lembrança desse amor. Assim, a música equilibra o encanto do primeiro encontro com a melancolia da distância, celebrando o romantismo e a nostalgia de forma acessível e envolvente.