
La La Song
Os Smurfs
“La La Song” como canto de união e otimismo dos Smurfs
Em “La La Song”, de Os Smurfs, o “la, la, la” funciona como cola de comunidade: a melodia simples convida qualquer um a entrar no coro. Ao transformar “Smurf” em verbo — “Smurf, the whole day long” (Smurfe o dia todo) — a canção aproxima cantar e conviver no mesmo gesto. O refrão é feito para ser imediato e contagiante, algo explícito em “Sing a happy song” (Cante uma canção alegre) e “Smurf along with me” (Smurfe junto comigo), dois convites diretos à participação. Essa proposta de simplicidade e união é parte do universo dos personagens e ajuda a fixar a música como ritual coletivo.
A filosofia otimista aparece sem rodeios em “Next time you’re feeling blue, just let a smile begin / Happy things will come to you” (Na próxima vez que você estiver se sentindo triste, deixe um sorriso começar / Coisas felizes virão até você). “Feeling blue” faz trocadilho entre tristeza e a cor azul dos Smurfs, reforçado por “So Smurf yourself a grin!” (Então smurfe um sorriso no rosto!), que mistura estado emocional e identidade do grupo. O breve contraste fica por conta do antagonista em “Ooh, I hate Smurfs! (Meow)” (Ah, eu odeio os Smurfs! [miau]), um azedume que só sublinha a resiliência do clima alegre quando o coro retorna. Por fim, a faixa vira meta-instrutiva: “Now you know the tune / You’ll be smurfing soon” (Agora você conhece a melodia / Em breve você estará smurfando) mostra que a própria estrutura ensina a música e integra o ouvinte ao coletivo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Os Smurfs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: