Chorojô

Chorojô

Chorojô

MamaMamãe
MamaMamãe
Ja, jaIê, Iê
HuildeChorou

MamaMamãe
MamaMamãe
Ja, jaIê, Iê
HuildeChorou

Mama Oxum huildeMamãe Oxum chorou
Smeekte om water, huildeImplorou água, chorou
Water, mamaÁgua, mamãe
HuildeChorou

Ja ja ohIê iê ô
Mama Oxum huildeMamãe Oxum chorou

De vloed van Mama Oxum is opgedroogdSecou a maré de Mamãe Oxum
Geen zee is te zienNem mar se vê

Ja ja ohIê iê ô
Mama Oxum huildeMamãe Oxum chorou
Smeekte om water, huildeImplorou água, chorou
Verdriet mamaMágoa mamãe
HuildeChorou

Ja ja ohIê iê ô
Mama Oxum huildeMamãe Oxum chorou
Ik zag het, ik zweer dat ik het zagVi, juro que vi
Mama Oxum bij de watervalMamãe Oxum na cachoeira

Verdrietig, mama zei tegen meTriste, mamãe me falou
Dat we lijdenQue a gente sofre
Door gebrek aan liefdePor falta de amor
Maar het zal komenMas ele virá

Het zal komen, ik weet dat het zal komenVirá, eu sei que virá
Ik weet dat de liefde zal komenSei que o amor virá
Het zal komen, ik weet dat het zal komenVirá, eu sei que virá
Het beste moment zal komenA melhor hora virá

AxéAxé

MamaMamãe
MamaMamãe
Ja, jaIê, iê
HuildeChorou

MamaMamãe
MamaMamãe
Ja, jaIê, iê
HuildeChorou

Ja ja ohIê iê ô
Mama Oxum huildeMamãe Oxum chorou

De vloed van Mama Oxum is opgedroogdSecou a maré de Mamãe Oxum
Geen zee is te zienNem mar se vê

Ja ja ohIê iê ô
Mama Oxum huildeMamãe Oxum chorou
Smeekte om water, huildeImplorou água, chorou
Verdriet mamaMágoa mamãe
HuildeChorou
Ja, ja ohIê, iê ô

Ik zag het, ik zweer dat ik het zagEu vi, juro que vi
Mama Oxum bij de watervalMamãe Oxum na cachoeira

Verdrietig, mama zei tegen meTriste, mamãe me falou
Dat we lijdenQue a gente sofre
Door gebrek aan liefdePor falta de amor
Maar het zal komenMas ele virá

Het zal komen, ik weet dat het zal komenVirá, eu sei que virá
Ik weet dat de liefde zal komenSei que o amor virá
Het zal komen, ik weet dat het zal komenVirá, eu sei que virá
Het beste moment zal komenA melhor hora virá

AxéAxé

MamaMamãe
MamaMamãe
Ja, jaIê, iê
HuildeChorou

MamaMamãe
MamaMamãe
Ja, jaIê, iê
HuildeChorou

Ja ja ohIê iê ô