Saudade

A Melancolia da Saudade em Três Idiomas

A música 'Saudade' de Oscar Anton é uma bela e melancólica reflexão sobre a ausência e a nostalgia de um amor passado. A palavra 'saudade', que não tem uma tradução direta em muitas línguas, encapsula perfeitamente o sentimento de falta e desejo por algo ou alguém que já não está presente. A letra, que mistura português, inglês e francês, reflete a universalidade desse sentimento, mostrando que a saudade é uma emoção que transcende barreiras linguísticas e culturais.

No primeiro verso, Oscar Anton expressa a dor de ver alguém que ele ama seguir em frente enquanto ele ainda está preso ao passado. Ele menciona como é difícil não enxergar a pessoa amada em cada esquina, em cada passo que dá, o que ilustra a onipresença da memória dessa pessoa em sua vida cotidiana. A vida dele perdeu a graça sem a 'rima' da pessoa amada, uma metáfora que sugere que a presença dela dava sentido e harmonia à sua existência.

A repetição da frase 'And I miss you, miss you, miss you' em inglês reforça a intensidade do sentimento de saudade. A menção ao verão, um período geralmente associado a momentos felizes e memoráveis, sugere que ele está se apegando às lembranças desses tempos para lidar com a dor da ausência. A inclusão do francês na letra adiciona uma camada de sofisticação e universalidade, mostrando que o amor e a saudade são sentimentos que podem ser compreendidos em qualquer idioma. A música, portanto, é uma ode à saudade, um sentimento complexo e profundo que todos nós experimentamos em algum momento de nossas vidas.