Serenata

Serenata

Serenata

Acorda, virgem, acordaDespierta, virgen, despierta
E chega mais perto da sua janelaY acércate a tu ventana
Onde te espera entre gradesDonde te aguarda entre rejas
Minha prisioneira da almaMi prisionera del alma

Divina mulher, acordaDivina mujer, despierta,
Que já tá chegando a auroraQue ya se aproxima el alba
Vem ouvir as lamentaçõesVen a escuchar las endechas
Gemendo da minha guitarraGimientes de mi guitarra

Em ti, minha rosa cheirosaEn ti, mi rosa fragante
Brota do céu a florPrendió del cielo la flor
E são tua graça e charmeY son tu gracia y donaire
Meu desejo, minha alegria e dorMi afán, mi dicha y dolor

Vem, que hoje é primaveraVen, que hoy es la primavera
Cheia de flor de jasmimPlena de flor de jazmín
A noite da minha tristezaLa noche de mi tristeza
Se encheu de luz por tiLlenóse de luz por ti

Distantes vocês adormecidasLejanas vocês dormidas
Trago no meu canto de SolTraigo en mi canto de Sol
Pra semear, minha vidaPara sembrar, vida mía
Junto aos teus sonhos de amorJunto a tus sueños de amor

Vim voando pra sua casaVengo volando a tus lares
Nas asas da minha cançãoEn alas de mi canción
Quero aos pés dos teus altaresQuiero al pie de tus altares
Oferecer minha adoraçãoOfrendar mi adoración