Timur Lang

Timur Lang

Timur Lang

Saqueador montado na Ásia Central,Horsed plunderer in central Asia,
Homem aleijadocrippled man
Autoproclamado filhoSelf-declared offspring
Do grande GENGIS KHANof the great GENGHIS KHAN

Quarenta anos para conquistarForty years to conquer
Um império para sua grandezaAn empire for your grandeur
Do Volga ao MediterrâneoFrom Volga to Mediterranean see
Da Índia à SíriaFrom India to Syria

Tirano alimentado por uma megalomania supremaTyrant fed by a supreme megalomania
Sonho de fazer a criação se ajoelharDream to kneel down the creation
Seu reinado de aço esmaga o movimentoYour reign of steel crushes the motion
Você é o temido senhor da ÁsiaYou're the feared lord of Asia

Espalhando doenças pelo caminhoSpreading disease on your way
Vítimas por milhõesVictims by millions
Você incendiou metade do mundoYou set on fire one half of the world
Para ancorar sua dominaçãoTo anchor your domination

Assassinato, saque, fogo, guerraMurder, plunder, fire, war
Violência, peste, resgate, estuproViolence, pestilence, ransom, rape

Escravidão, blasfêmia, atrocidadeSlavery, blasphemy, atrocity
Coroam sua supremaciaAre crowning your supremacy

Obcecado pelo esplendor do seu reinadoObsessed by the splendour of your reign
Você poupa os capazes esculpindo sua glóriaYou spare the able carving your glory
Um gigantesco mausoléu carregaA gigantic mausoleum carries
A brutalidade efêmera do seu nomeThe ephemeral brutality of your name