O Chato

El Pesado

O Chato

Ah, todo pesado es buena ondaAh, todo chato é bonzinho
Nunca nos hace ningún malNunca nos faz nenhum mal
Ah, todo pesado es tranquiloAh, todo chato é calminho
Como si le faltara salComo se faltasse sal

Ah, todo pesado te cuentaAh, todo chato te conta
Dónde pasó la NavidadAonde passou o Natal
Y siempre te da un consejoE sempre te dá uma dica
De a dónde ir en el carnavalDe onde ir no carnaval

Ah, todo pesado te molestaAh, todo chato cutuca
Para que prestes atenciónPra você prestar atenção
Llama a todos de tontoChama cabeça de cuca
Y rasguña un guitarroE arranha um violão

Dice que inventó una canciónDiz que inventou uma música
Y toca las seiscientas que hizoE Toca as seiscentas que fez
Y cuando abres la boca y bostezasE quando você abre a boca e boceja
Él toca todo otra vezEle Toca tudinho outra vez

Ah, todo pesado es pegajosoAh, todo chato é gosmento
Pero no hay forma de evitarMas não há como evitar
Yo soy un pesado y Dios mío no me aguantoEu sou um chato e meu Deus não me aguento
Solo me tiro al marSó me tacando no mar