Il barone dei fiori

O Barão das Flores

Il barone dei fiori

Requiem aeternam pra ele, senhorRequiem aeternam da a iddhu, signuri
O barão das floresO' baruni di ciuri
O mataram com corpo de armaL'hannu ammazzatu a corpi di lupara
Era tão bom o barão das floresEra tantu bónu 'u baruni di ciuri
Mas o mataram, mataram, senhor!Ma l'hannu ammazzatu, ammazzatu, Signuri!

Ele aprendeu com os gangsterAveva imparato dai gangster
O esquema dos esquemasIl sistema dei racket
Impunha o preço das floresImponeva il prezzo dei fiori
Impunha o preço do mercadoImponeva il prezzo di market

Requiem aeternam pra ele, senhorRequiem aeternam da a iddhu, signuri
O barão das floresO' baruni di ciuri
O mataram com corpo de armaL'hannu ammazzatu a corpi di lupara
Era tão bom o barão das floresEra tantu bónu 'u baruni di ciuri
Mas o mataram, mataram, senhor!Ma l'hannu ammazzatu, ammazzatu, Signuri!

Um carro corria como um louco!'Na machina curriva comu pazza!
Se viram saindo os canos cortados!Si vittiru nisciru i canni muzzi!
E, em pouco tempo, encontraram o barãoE, tempu nenti, si trovau 'u baruni
Com a cabeça quebrada entre as floresCa' testa fracassata ammenzu i ciuri

Requiem aeternam pra ele, senhorRequiem aeternam da a iddhu, signuri
O barão das floresO' baruni di ciuri
O mataram com corpo de armaL'hannu ammazzatu a corpi di lupara
Era tão bom o barão das floresEra tantu bónu 'u baruni di ciuri
Mas o mataram, mataram, senhor!Ma l'hannu ammazzatu, ammazzatu, Signuri!

Havia tantas mulheres nas varandasC'era tantu donni a li barcuni
Havia tantos homens nos portõesC'eranu tant'ómini e' portuni
Mas ninguém viu nadaMa nuddhu vitti nenti
Ninguém ouviu nadaNuddhu sentiu nenti

Omertá, omertá!Omertá, omertá!