Dans På Blåkulla

Dança em Blåkulla

Dans På Blåkulla

Na arte da feitiçaria eles entoam e convocamI galdurkonst de mässar och manar
-"levante-se da cama de fogo"-"stig upp ur eldbäddens härd"
O rito da dança das bruxas desperta e abre caminho para um submundoHäxsdansriten väcker och banar väg för en undervärld
Um sacrifício sob as noites de lua cheiaEtt offerdåd under fullmånenätter
Na necrópole de BlåkullaVid Blåkullas nekropol
Sacrifício infantil de silhuetas sombriasBarnablot av skuggsilhuetter
Sobre a fogueira flamejanteÖver flammande bål

As ações das trevas se escondem alegrementeMörksens gärningar ruvar ystert
Na mente, na alma e no sangueI sinne, själ och blod
Os salmos de feitiçaria ecoam sombriamenteTrolldomspsalmer ekar dystert
Como um presságio de um dilúvioSom ett varsel om en syndaflod
A herança do caído eles adoramDen fallnes arv de dyrka
De um lugar secreto de devoçãoFrån hemlig andaktsplats
Um bosque de urnas é a igreja do sabáEn urnlund äro sabbatens kyrka
Perto do palácio do príncipe das trevasVid avgdrundsfurstens palats

ref:ref:
Em um "Pai Nosso" distorcidoI förvrängd "Fader vår"
A ceia avança,Nattvarden går,
um dia de florescimento para as escuras erasen blomningsdag för mörka eoner
Quando as chamas acesasNär lågorna tänt
Um monumento interno,Ett inre monument,
decidido por demônios aladosbesuttet av vingade demoner
A horda femininaDen kvinnliga hord
Em terra maldita,På osalig jord,
em dança circular ao redor da fogueira encantadai ringdans runt förtrollandde brasan
Tocando violinoSpelandes fiol
Com a fogueira como trono, vislumbra-se o horrendo terrorMed bålet som stol, skymtas den gruvliga fasan