Stentorsröster

Vozes de Pedra

Stentorsröster

Norte a gente caminha até o topo da montanhaNorrut vi vandrar motfjällets topp
O vento encontra o corpo majestosoNordan finner den tronande kropp
Das folhas pesadas do reino das montanhasFrån fjällrikets lövtyngda grenar
Folhas cobertas de gelo se unem ao chãoFrostprydda löv med marken sig förenar
Sobre o pântano traiçoeiro e sem fimÖver den lömska och ändlösa myr
Que aparece primeiro quando o dia amanheceSom vises först när dagen gryr
A parede da montanha, os gritos ecoamFjällväggen, lockropen ekar
Fadas dançantes em brincadeiras estranhasDansande älvor i sällsamma lekar

Refrão:Refräng:
A tempestade quebra os altos troncosStormen höga stammar bryter
Que caem pesados em sua ilhasom faller tungt i deras ö
Vozes de pedra rugem com raivaStentorsröster ilsket ryter
Sobre o lago congelado do reinoöver rikets frusna sjö

A floresta escura e mágica em toda sua belezaDen mörka trollskog i all sin prakt
Meu corpo é ferido pelo poder do tempoMin kropp blir sargad av vädrets makt
Sob o pinheiro sem folhasUnder den lövlösa fura
Musgo e sombras, os perigos espreitamMoss och jökel, skuggorna lura
A montanha coberta de neve marcada pelo tempoDet snöklädda fjället präglat av år
Desde tempos imemoriais, majestosa permaneceSen urminnes tid, majestätiskt står
O frio agora traz clarezaKölden skall nu ge bjärta
Me traz a deliciosa dorbringar mig den ljuvliga smärta

Refrão:Refräng:
A tempestade quebra os altos troncosStormen höga stammar bryter
Que caem pesados em sua ilhasom faller tungt i deras ö
Vozes de pedra rugem com raivaStentorsröster ilsket ryter
Sobre o lago congelado do reinoöver rikets frusna sjö