Lookin For Love

Procurando Amor

Lookin For Love

Procurando amor, procurando amor,Lookin for love, lookin for love,
procurando, procurando, procurando amorlookin for, lookin for, lookin for love
(2x)(2x)
seu coração está partidoyour heart is broken
e você está se perguntandoand ur wondering
o que pode fazer para aliviar a dor e o sofrimento que sentewhat u can do to ease the hurt and pain u feel
você está deixando esses ninguémur letting these no ones
se aproximaremget in closer
mais do que deveriam, porque você está procurando amortahn they need to cuz ur lookin for love
wo, oh, eu tenho uma sensaçãowo, oh i'va got a feelin
que ninguém te contouthat no one's told u
ninguém se importou em te dar o que você precisano one's bothered at all to give u what u need
então você está saindo à procuraso ur out searchin
por alguém para se apegarfor someone to hold on to
mas você não sabe que está bem aquibut u don't know it's right here
se você apenas visseif u'd only see

REFRÃO:CHORUS:
procurando amor nos lugares erradoslookin for love in all the wrong places
só para encontrar alguém que possa apagarjust to find someone who can erase
a dor e se você pudesse, você teria uma poçãothe hurt and if u could u'r get a potion
o amor que eu tenho é mais profundo que um oceanothe love i've got is deeper than an ocean
procurando amor, você sabe que eu posso te mostrarlookin for love u know that i can show u
porque o que eu encontrei continua e continua e continuacuz what i've found goes on and on and on
e você nunca precisa se preocupar em ele sumirand u never hafta worry about it bein gone

você está por conta própria agora, fazendo suas próprias coisasur on ur own now, doin ur own thing
diz que não precisa da ajuda de ninguém para passar por issosay u don't need nobody's help to make it through
(mas você realmente está perdendo seu tempo) você ainda está sozinho(but ur really waistin ur time) ur still lonely
(e você sabe que vai descobrir)(and u know that ur gonna find)
que você só ficou mais vazio do que estava antesthat ur onl;y left more empty then u were b4
oh, mas eu estou te dizendooh but i'm tellin u
você não precisa olhar ao redoru don't hafta look around
deixa eu te contar sobre o amor que eu encontreilet me tell u bout the love that i have found
tudo que seu coração precisa,everything that ur heart needs,
está bem aqui, bem aqui esperandoit's just right here, right here waitin
não, você não precisa procurar maisno u don't hafta look no more
amor verdadeiro está batendo à sua portareal love is knockin at ur door
tudo que sua alma precisaeverything taht ur soul needs
está bem aqui,it's just right here,
bem aqui esperando por vocêright here waitin for u

(repete o REFRAO)(repeat CHORUS)

RAPRAP
agora tem amor de cachorro e paixões,now there's puppy love and crushes,
como as garotas que se machucaramsuch as girls well broke
saindo e perguntando se você gosta de mimgoin out and do u like me
checando sim ou nãocheckin yes or no
bem, eu estava procurando amor nos lugares mais profundoswell i wuz lookin for love in the deepest of all places
quando o encontrei em uma rua de mão duplawhen i found it on a 2-way street
elevado em espaçoslifted in spaces
o status de um coração partidothe status of a broken heart
eternidade enquanto o falsoeternity while the phony1
amor é vida, venha e pegue enquanto eu estou correndo para ----love is life, come and get it while i'm runnin into ----
como eu tenho quase todo amor e podemos sentir isso nessa presençasince i got most all love and we can feel it in this presence
eu tenho mais perto do que perto,i got it closer than close,
por que tentar alcançá-lo à distânciawhy try to reach it long distance

oh meu amigo, eu estou te dizendoo my friend i'm tellin u
eu já estive lá uma ou duas vezesi've been there myself a time or 2
quando eu estava apenas correndowhen i wuz just runnin round
para encontrar paz para meu coraçãoto find peace for my heart
quando ele estava quebradowhen it's been broken down
tem algo que você precisa verthere's somthing that u need to see
aquele que te fezthis1 who made u
te ama, por favor acrediteloves u pleez believe
é tudo que você precisa para sobreviver,it's all u need to get by,
e agora você é alguémand now ur somebody
então me diga por que você..........so just tell me why ur..........

(repete o refrão 2x)(repeat chorus 2x)

procurando amor, procurando amor,lookin for love, lookin for love,
procurando, procurando, procurando amorlookin for, lookin for, lookin for love
(2x)(2x)