Losing Streak

Série de Derrotas

Losing Streak

(Dias) Os dias se arrastam(Days) Days drag on
(Eles passam) Eles passam tão devagar(They Pass) They pass so slow
(Para onde) Para onde eu me viro(Which way) Which way do I turn
(Onde) Onde eu vou?(Where) Where do I go?

Qual é a graça?What's the point?
Eu não tenho ideiaI've got no clue
O que eu deveria fazer?What am I supposed to do?
O resultado...The outcome...
É difícil de dizer...It's hard to tell...
Mas minha motivação foi pro inferno.But my motivation has gone to hell.

Eu vou implorar e suplicar...I'll beg and plead...
Mas serei o primeiro a confessarBut be the first to confess
Que sou eu...That it's me...
Quem se colocou nessa confusão.Who put myself in this mess.
Levantar...Rise up...
Cair de novo.Fall back down.
Fazer de novo...Do it again...
Sem fazer barulho.Without a sound.

Qual é a graça?What's the point?
Eu não tenho ideiaI've got no clue
O que eu deveria fazer?What am I supposed to do?
O resultado...The outcome...
É difícil de dizer...It's hard to tell...
Mas minha motivação foi pro inferno.But my motivation has gone to hell.

Machucado e cansado...Bruised and battered...
Mas de pé.But on my feet.
Tentando acabar...Trying to end...
Com essa série de derrotas.This losing streak.
Não tá funcionando...It's not working...
Eu tô desistindo.I'm giving up.
Já não me importo...All done caring...
Eu não tô nem aí.I don't give a fuck.

Qual é a graça?What's the point?
Eu não tenho ideiaI've got no clue
O que eu deveria fazer?What am I supposed to do?
O resultado...The outcome...
É difícil de dizer...It's hard to tell...
Mas minha motivação foi pro inferno.But my motivation has gone to hell.
Foi pro inferno.Gone to hell.
Eu disse que foi pro inferno.I said it's gone to hell.
Foi pro inferno.It's gone to hell.