Elevators

Superação e identidade sulista em "Elevators" do OutKast

Em "Elevators", o OutKast utiliza a metáfora do elevador para mostrar que o caminho para o sucesso é cheio de altos e baixos, e nem sempre é glamouroso. A letra mistura lembranças do início da carreira, como pegar o ônibus MARTA e se apresentar em "hole in the wall clubs" (lugares pequenos e pouco valorizados), com a realidade de lidar com a fama e as expectativas externas. O verso "We makin' the crowd move but we not makin' no G's / And that's a nono" (Fazemos a galera dançar, mas não estamos ganhando dinheiro / E isso não pode) revela que, mesmo com reconhecimento, o dinheiro demorou a chegar, mostrando o lado menos visível da ascensão artística.

O refrão "Me and you, your momma and your cousin too / Rollin' down the strip on vogues / Comin' up slammin' Cadillac doors" reforça a identidade sulista do OutKast, trazendo imagens típicas de Atlanta e da cultura do sul dos EUA, como os Cadillacs e a ideia de família e comunidade. Essas referências não são apenas estéticas, mas também uma afirmação do lugar do sul no hip hop, que era dominado por outras regiões. A música também aborda as relações com fãs e conhecidos após o sucesso, como quando André 3000 é abordado no shopping por alguém interessado apenas em dinheiro e fama, mostrando o peso das expectativas externas e a dificuldade de manter a autenticidade. "Elevators" se destaca por sua honestidade e tom introspectivo, fugindo do padrão ostentação do rap da época. A frase "I live by the beat like you live check to check" (Eu vivo pelo ritmo como você vive de salário em salário) aproxima o artista do ouvinte comum, mostrando que, apesar da fama, as dificuldades continuam. O título e o refrão trazem um duplo sentido, representando tanto a ascensão social quanto o movimento literal de "subir" na vida, amarrando a narrativa de superação sem perder a conexão com as origens.