Countryfied

Vida Caipira

Countryfied

Você provavelmente já ouviu falar da lua do campoYou've probably heard of the country moon
Ela aparece em uma noite quente de verãoIt comes out on a hot summer night
As pessoas se reúnem de longePeople get together from miles around
Para dançar suas preocupações emboraTo dance their troubles away

Você ri dos chapéus e botas engraçadosYou laugh at their funny hats and boots
Conspirando com seus outros amigosConspiring with your other friends
Mas quem é você pra dizer que suas maneiras são as melhores, preso na sua vida chata na cidadeBut who are you to say your ways are the best, Stuck in your dull city lives

Então, você está pronto pra se tornar caipira?So are you ready to be countrified
Então vem, dá uma chanceSo come on, give it a ride
Não fique tão malditamente apavoradoDon't be so damned petrified
E aja tão metido e dignificadoAnd act so stuck up dignified
Saia pra dançar agoraGet out on that floor now
Os outros vão te mostrar comoThe others will show you how
Entrar no ritmo certoTo get into the right groove
E sentir o verdadeiro movimento caipira.And get that real countrymove.

É engraçado ver você reagindo a nósIt's funny to see you reacting to us
Estamos usando chapéus de cowboy com estilo.We are wearing cowboy hats with style.
É nosso jeito de viver e essa vida é duraIt's our way of life and that life is hard
Então vamos nos divertir por um tempo.So let's have fun for a while.
Então vai lá e conta pros seus amigos de volta pra casaSo go on now and tell your buddies back home
Como estamos festejando no campoHow we're partying in the countryside
Na próxima vez que vermos sua bunda da cidade grandeThe next time we see your big city ass
Vamos colocar você em um cavalo pra dar uma volta.We'll put it on a horse for a ride.