Dreaming In Columbian

Sonhar Em Colombiano

Dreaming In Columbian

Mundos separados, separação da minha menteWorlds apart, separation from my mind
Basta fechar meus olhos para me levar até láJust close my eyes to bring me there
Eu desmorono, os pedaços são tão difíceis de encontrarI fall apart, the peices are so hard to find
Uma peça do quebra-cabeça está rasgada ao meioA puzzle peice is torn in half

A ausência, de cor. Envolve um sonho desfeitoThe absence, of colour. Surrounds a broken dream
Chame meus olhos para me levar até láCall my eyes to take me there
Um por um eu observo, enquanto os pedaços desaparecemOne by one I watch, as the peices disappear
Meus amigos se tornam aqueles que eu odeioMy friends become the ones I hate
Este castelo de cartas não resistirá ao ventoThis house of cards it, won't withstand the wind
Fechei os olhos para escaparI shut my eyes to escape

Todos os meus brancos ficaram pretosAll my whites have turned to black
Toda vez que fecho os olhos, sonho em colombianoEverytime I close my eyes, dream in columbian
Todos os meus bugs estão voltandoAll my bugs are comin' back
Rastejando na minha cara, eles falam!Crawlin' on my face, they speak in!
ColombianoColumbian

Mundos separados, uma separação da minha almaWorlds apart, a separation from my soul
Mundos separados, a separação agora é totalWorlds apart, the separation is now whole
Observo as peças se desintegrandoI watch the peices fall apart
Tento começar de novoI try to make a brand new start
Estou caindo, estou caindoI'm fallin' in, I'm fallin' out
Estou caindo, estou caindo de voltaI'm fallin' up, I'm fallin' back
Estou caindo, caindo e perguntando por quê?I'm fallin' down, an' fallin' round, an' askin' why?