No Fellings (Cover The Se Pistols)

Sem Sentimentos

No Fellings (Cover The Se Pistols)

Eu vi você no espelho quando a história começou
Seen you in the mirror when the story began
E eu me apaixonei por você eu amo seu pecado
and I fell in love with you I love yer mortal sin
Seus pensamentos são presos mas eu amo a sua companhia
Your brains are locked away but I love your company
Eu apenas deixo você quando você não tem dinheir
I only ever leave you when you got no money
Eu não tenho sentimentos por ninguém
I got no emotions for anybody else
É melhor você entender que eu estou apaixonado por mim mesmo
You better understand I'm in love with myself
Meu próprio ser
Myself my beautiful self

Sem sentimentos,sem sentimentos
No feelings no feelings
Sem sentimentos por ninguem mais
No feelings for anybody else

Olá e adeus numa corrida
Hello and goodbye and a runaround Sue
Você me segue por aícomo um pequeno pote decola
You follow me around like a pretty pot of glue
Chuto sua cabeça, você não tem nada para dizer
I kick you in the head you got nothing to say
Saia do caminho pois eu tenho que me mandar
Get out of the way cos I gotta getaway
Você nunca percebe que eu enjoei de você
You never realise I take the piss out of you
Você aparece e me vê e eu te meto uma porrada
You come up and see me and I'll beat you black and blue
Um dia eu te mandarei pra longe
Okay I'll send you away

Eu não tenho sentimentos
No feelings no feelings
sem sentimentos por ninguem mais
No feelings for anybody else except for myself
exceto por mim mesmo, meu lindo egoísta
My beautiful self dear

Não há brilho da lua depois da meia-noite
Ain't no moonlight after midnight
Eu vejo vocês, pessoas estúpidas, por aí procurando diversão
I see you stupid people out looking for delight
Bem, eu estou tão feliz, eu estou me sentindo bem
well I'm so happy I'm feeling so fine
Eu estou olhando todas as bobagens você está perdendo o meu tempo
I'm watching all the rubbish you wasting my time
Eu olho em volta da sua casa e não há nada para roubar
I look around your house and there's nothing to steal
Eu lhe chuto nos miolos quando você se abaixa pra ajoelhar
I kick you in the brain when you get down to kneel
E reza, você reza para seu deus
and pray you pray to your god

Sem sentimentos sem sentimentos
No feelings no feelings
sem sentimentospor ninguem mais
A no feelings for anybody else
sem sentimentos sem sentimentos
No feelings no feelings
sem sentimenos por ninguem mais exceto por mim mesmo
No feelings for anybody else except for myself
seu papai foi embora volte outro dia
Your daddy's gone away be back another day
veja sua foto pendurada na sua parede
See his picture hanging on your wall.