La Cueva del Dragón

A Caverna do Dragão

La Cueva del Dragón

Que confusãoVaya lío
isso não sou eu.éste no soy yo.
Hoje estive pensandoHoy me he estado planteado
se isso que sinto, é amor.si ésto que siento yo, es amor.
Não é nada ruim,No es nada malo,
mas dá pra desconfiaraunque cabe sospechar
que pode ser às vezesque puede ser a veces
uma doença mortal.una enfermedad mortal.
Na caverna do dragãoEn la cueva del dragón
coloquei meu coração,he metido el corazón,
e temo que por vocêy me temo que por ti
não sairá de lá.no saldrá de allí.
São Jorge não vai me salvarSan Jorge no me salvará
o fogo vai me consumir.el fuego me consumirá .
Mas é uma bênção,Pero es una bendición,
a caverna do dragão.la cueva del dragón.
Estou perdidoEstoy perdido
Você caçou o caçador.Has cazado al cazador.
Tinha os sentidosTenía los sentidos
em hibernação.en hibernación.
Deixei as armasDejé las armas
e assinei minha rendição.y firmé mi rendición.
O corte dos seus lábiosEl filo de tus labios
me cortou as asas.las alas me cortó.
Na caverna do dragão...En la cueva del dragón...
pelos seus olhos me deixei vencerpor tus ojos me dejé venceer
e acho que dessa vezy creo que esta vez
não vai ter outra vez.no habrá otra vez.
Na caverna do dragão...En la cueva del dragón...