exibições de letras 133.430

Dor e saudade no adeus em “Perdóname” de Pablo Alborán y Carminho

Em “Perdóname”, Pablo Alborán e Carminho unem a balada espanhola ao fado português para expressar a dor universal do fim de um relacionamento. A música destaca como o término pode ser inevitável e, muitas vezes, difícil de entender. O verso “Si alguna vez preguntas el por qué? No sabré decirte la razón” (Se algum dia você perguntar o porquê? Não saberei dizer a razão) mostra a dificuldade de explicar o motivo da separação, reforçando o sentimento de impotência e arrependimento. A repetição do pedido de perdão ao longo da canção evidencia o peso da culpa e o desejo sincero de reconciliação, mesmo quando não há uma explicação clara para o fim.

A letra traz imagens marcantes, como “No más besos al alba” (Não mais beijos ao amanhecer) e “Darte el veneno de mi boca” (Dar a você o veneno da minha boca), que simbolizam a ruptura definitiva e o impacto emocional da despedida. O “veneno” pode ser entendido como o efeito doloroso das palavras ou do próprio adeus, mostrando que, apesar do carinho, a separação é inevitável e pode ser prejudicial para ambos. A participação de Carminho e a ambientação em Lisboa intensificam o clima de saudade e melancolia típico do fado, transformando a música em um lamento compartilhado entre as culturas espanhola e portuguesa. O pedido de perdão, assim, vai além do arrependimento: é um reconhecimento da complexidade dos sentimentos que envolvem o fim de um amor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Monica e traduzida por Sara. Revisão por Monica. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Alborán y Carminho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção