En La Casa Habitada

Na Casa Habitável

En La Casa Habitada

Ali vive um homem e uma mulher.Allí vive un hombre y una mujer.
Ela diz pra ele: Não quero que você vá embora.Ella le dice No Quiero que te Vayas.
Anéis de ouro em seus dedos.Sortijas de oro en sus dedos.
Ele diz pra ela: Não quero que você vá emboraEl le dice No Quiero que te Vayas
Anéis de ouro, a luz da janela.Sortijas de oro la luz de la ventana.

Ali vive um homem e uma mulher.Allí vive un hombre y una mujer.
Ela diz pra ele: Quase sempre eu te quero,Ella le dice Casi Siempre te Quiero,
A luz da janela se abre pertoSe abre cerca la luz de la ventana
Ele diz pra ela: Quase sempre eu te queroEl le dice Casi Siempre te Quiero
A janela ilumina suas palavras.La ventana ilumina sus palabras.

O mar não está debaixo do asfalto.El mar no está debajo del asfalto.
Está no coração dos apaixonados.Está en el corazón de los enamorados.

Ali vive um homem e uma mulher.Allí vive un hombre y una mujer.
Ela diz pra ele: Tudo isso quase nunca.Ella le dice Todo Eso Casi Nunca.
Abre a luz do ar, a janelaAbre la luz del aire la ventana
Ele diz pra ela: Tudo isso quase nuncaEl le dice Todo Eso Casi Nunca
A luz do ar na casa habitável.La luz del aire en la casa habitada.

Ali vive um homem e uma mulher.Allí vive un hombre y una mujer.
Ela diz pra ele: Tudo isso quase sempreElla le dice Todo Eso Casi Siempre
Um copo cheio de luz na janelaUn vaso lleno de luz en la ventana
Ele diz pra ela: Tudo isso quase sempreEl le dice Todo Eso Casi Siempre
E eles se enchem de luz como o copo d'água.Y se llenan de luz como el vaso de agua.

O mar não está debaixo do asfalto.El mar no está debajo del asfalto.
Está no coração dos apaixonados.Está en el corazón de los enamorados.
O mar, o mar, o mar.El mar, el mar, el mar.
O que terá o mar.Que tendrá el mar.