Vencí (Interludio)

Ganhou (Interlúdio)

Vencí (Interludio)

Sem salvar as distâncias, esta cidade é como cocaína
Sin salvar las distancias, esta ciudad es como la cocaína
Dando-me energia extra quando realmente me aniquila
Dándome extras de energía cuando realmente me aniquila
Ninguém a amava como quem bebia suas avenidas
Nadie la quiso como el que se bebió sus ramblas
Matar poetas por bichanos que mentem mais do que falar
Matando poetas por coños que mienten más que hablan

Sem querer levantar as cortinas, o Sol não se importa
Sin ganas de levantar las persianas, al Sol le da lo mismo
Porque é um compositor nos cabelos grisalhos do abismo
Porque es un cantamañanas en las canas del abismo
Desgrenhado como eu quando vou te procurar
Despeinadas como yo cuando salgo a buscarte
E eu aprendo a arte de viver longe do que admiro
Y aprendo el arte de vivir lejos de lo que admiro

Você é tão bom em atuar como atriz na minha cicatriz
Se te da tan bien hacer de actriz en mi cicatriz
Parar a função é ruim para mim
Que parar la función me sabe mal
Tipo, sangrando pelo nariz
Como que, sangrando por la nariz
Diga-me que esse amor não vai acabar
Me digas que este amor no va a tener final
Está bem amiga
Está bien, amiga

Vou deixar a gostosa gostosa seguir
Dejaré que siga la ardiente friolera
Afinal, nos odiamos, fodemos, nos amamos
Al fin y al cabo, nos odiamos, follamos, nos amamos
E pouco melhor me espera lá fora
Y poco mejor me espera afuera
Eles não querem mais poetas, eles querem Beckhams
Ya no quieren poetas, quieren Beckhams
Eles acham que eu sou um perdedor
Se creen que soy un loser
Porque essa enxaqueca não respeita os objetivos que eu estabeleci
Porque esta jaqueca no respeta las metas que me puse

Você me disse: sempre teremos haxixe
Me decías: Siempre nos quedará el hachís
E minhas festas com o cinza enfrentaram o preto
Y mis fiestas con el gris se encararon con el negro
Com a besteira que entre boquetes você diz
Con las chorradas que entre mamadas decís
Quando mesmo sem querer minhas depressões eu celebro
Cuando hasta sin querer mis depresiones celebro

Peguei meu cérebro para encaixar melhor
Me saqué el cerebro para poder encajar mejor
E quando me arrependi, fui buscá-lo em sua caixa solta
Y al arrepentirme fui a recogerlo a su caja floja
Mas ele tinha tantas manchas de drogas dentro
Pero tenía tantas manchas de droga en su interior
Que eu tive que substituí-lo por um lençol branco
Que tuve que sustituirlo por una blanca hoja
Eu mostro meus restos mortais pensando que minha solução você sabe
Te muestro mis restos como pensando que mi solución sabes
E você entende esse especialista em perder oportunidades
Y entiendes a este experto en perder oportunidades
Você repete para mim que o que eu sinto me matará
Vuelves a repetirme que me matará lo que siento
Que crime desperdiçar tanto talento
Que es un crimen desaprovechar tanto talento
Mas minhas unhas ficaram queimando
Pero se me acabaron los clavos ardiendo

Onde me agarrar e lembrar melhor do calor do seu cabelo
Donde agarrarme y recordar mejor el calor de su pelo
Não sei por que repito isso, mesmo sabendo, sabendo o que quero
No sé por qué te repito que, aún sabiendo, sabiendo lo que quiero
Estou mais perdido do que um político sincero
Estoy más perdido que un político sincero

Não posso cortar minhas veias porque tenho a mulher da minha vida nessas
No puedo cortar mis venas porque tengo en estas a la mujer de mi vida
E da minha morte injetando forças
Y de mi muerte inyectándome fuerzas
Quando você começa a perceber o que vale a pena
Cuando empiezas a darte cuenta de lo que merece la pena
Aumente sua dor e ao mesmo tempo a existência é mais bonita
Aumenta tu pena y a la vez la existencia es más bella

Eu vejo exércitos de zumbis olhando para mim como se eu estivesse morto
Veo ejércitos de zombis mirándome como si yo fuera el muerto
Adormeço no céu e no inferno acordado
Me duermo en el cielo y en el infierno despierto
Há edifícios deformando diante de mim
Hay edificios deformándose ante mí
Perdi o controle porque era assim, mas sinto que venci
Perdí el control por ser así, pero siento que vencí