No Me Pidas

Não Me Peça

No Me Pidas

Não me peça,No me pidas,
que eu diga sim pra tudoque a todo diga que sí
que você vai se cansar,que te cansarás,
já não soltoya no tiro
minha rédea ao vento até o fim.mi rienda al viento hasta el final.

Não me aguenteNo me aguantes
se você vê que posso arriscar minha segurançasi ves que puedo arriesgar mi seguridad
lá embaixo posso tê-la e ela vai chegar.tierra abajo podré tenerla y va a llegar.

Essa aparente ingenuidadeEsa aparente ingenuidad
sem pretensões, sim,sin pretensiones, sí,
é a minha verdade.es mi verdad.

Dos meus ossosDe mis huesos
que façam um pó dourado de amanhecer,que hagan un polvo dorado de amanecer,
nem a morte que me pegue de surpresa sem querer.ni la muerte que me sorprenda sin querer.

O que se anseiaLo anhelado
de vez em quando te faz olhar até transcender,a veces te hace mirar hasta trascender,
o que se conseguiulo logrado
te vê sentado descendo.te ve sentado descender.

Um culto pleno à verdadeUn culto pleno a la verdad
vale mil anos a mais que desistir.vale mil años más que claudicar.

Não me peça,No me pidas,
que eu diga sim pra tudoque a todo diga que sí
que você vai se cansar,que te cansarás,
já não soltoya no tiro
minha rédea ao vento até o fim.mi rienda al viento hasta el final.