exibições de letras 8.589

A Trace Of Blood

Pain of Salvation

Dor e luto em "A Trace Of Blood" expõem perdas irreparáveis

"A Trace Of Blood", do Pain of Salvation, transforma a experiência dolorosa de um aborto espontâneo em uma narrativa direta e sensível. A letra, inspirada em vivências reais do compositor e presente no álbum autobiográfico "Remedy Lane", ganha força ao descrever o sofrimento físico e emocional do casal. Imagens como “a trace of blood to lead me / Through roads of agony” (“um rastro de sangue para me guiar / Por estradas de agonia”) evidenciam o impacto devastador do acontecimento. A menção à "bleeding dryad" deitada na cama amplia o significado da dor, conectando a perda à natureza e à vida interrompida.

A música retrata o ciclo de esperança e desespero vivido pelo casal, como nos versos “Hopes are found / Dissected, turned and then / Withdrawn” (“Esperanças são encontradas / Dissecadas, viradas e então / Retiradas”) e na descrição do momento do aborto: “a cry and rivers of blood / Flow so sadly bringing you / Our dreams pour into a cold tray” (“um choro e rios de sangue / Escorrem tristemente trazendo você / Nossos sonhos se derramam em uma bandeja fria”). Metáforas visuais como “colors change / From blue to red to black” (“as cores mudam / Do azul para o vermelho para o preto”) reforçam a passagem da vida para a morte. A repetição de “missing you” e a frase “I never knew your name but I will miss you just the same” (“Nunca soube seu nome, mas sentirei sua falta do mesmo jeito”) mostram a profundidade do luto, mesmo sem a presença física do filho. O trauma se estende ao futuro, com o medo de “hope again” (“ter esperança novamente”), revelando como a experiência marca o casal de forma permanente, especialmente na perspectiva de quem esperava ser pai. A música se destaca por abordar o tema com honestidade e sensibilidade, transmitindo o impacto duradouro do luto e da culpa nas relações afetivas.

Composição: Daniel Gildenlöw. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Juarez e traduzida por Ahmad. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pain of Salvation e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção