Himno al amor (Hymne à l'amour)

Hino Ao Amor

Himno al amor (Hymne à l'amour)

Que minha luz se transforme em escuridãoQue mi luz se vuelva oscuridad
Que minha paz seja inundada por ansiedadeQue mi paz se inunde de ansiedad
Nada importa se você me amarNada importa si me quieres
Se eu tiver você, o que importa?Si te tengo, ¿qué más da?

Enquanto eu acorde ao seu ladoMientras yo despierte junto a ti
Enquanto você olhe só para mimMientras tú te mires sólo en mí
O que importa se na Terra¿Qué me importa si en la Tierra
De repente, ninguém mais exista?De repente, nadie existe ya?

E se um dia, sem eu quererY si un día, sin quererlo yo
O caminho se transformar em doisEl camino se convierta en dos
Viverei com sua lembrançaViviré con tu recuerdo
Ninguém poderá apagá-la nuncaNadie lo podrá borrar jamás

Eu viveria por você, arrancando minha raizViviría para ti, arrancando mi raíz
Se você me pedisseSi me lo pidieras tú
Voaria sobre o mar, deixaria de sonharVolaría sobre el mar, dejaría de soñar
Se você me pedisseSi me lo pidieras tú

Que minha luz se transforme em escuridãoQue mi luz se vuelva oscuridad
Que minha paz seja inundada por ansiedadeQue mi paz se inunde de ansiedad
Nada importa se você me amarNada importa si me quieres
Se eu tiver você, o que importa?Si te tengo, ¿qué más da?

E se um dia, sem eu quererY si un día, sin quererlo yo
O caminho se transformar em doisEl camino se convierta en dos
Viverei com sua lembrançaViviré con tu recuerdo
Ninguém poderá apagá-la nuncaNadie lo podrá borrar jamás