Babylon

Babilônia

Babylon

Sim, galera, prestem atenção!Yess peapolla, listen up!
Nós devemos lamentar as tentações da BabilôniaWe mussa regret the temptations of Babylon
Devemos evitar todo o mal que vem daquela cidadeWe mussa avoid all the evil dat comes from that city
Só precisamos das bênçãos positivas, não precisamos da BabilôniaWe a only need dem positive blessing, we don't need Babylon

Nós devemos lamentar isso!We mussa regret dem!
Eh oh!Eh oh!

Eu vi eles como um sinal do homem malignoMe saw dem a sign of de evilous man
Apontando direto pra BabilôniaPointin straight a Babylon
Brilhando alto como uma estrela lindaShinin up a high like a beautiful star
Oh, doce tentação, eu choroOh sweet temptation I and I cry
Oh rapa-papa-papa papa-pam-pamOh rapa-papa-papa papa-pam-pam
Você fica na fila e se torna escravo delesYou stand in da line become a slave of dem
Oh rapa-papa-papa papa-pam-pamOh rapa-papa-papa papa-pam-pam
Você continua trabalhando pro Sistema!You keep on workin fi da System!

Nabucodonosor foi um rei ruim,Nabukodonozor rossz király volt,
Era o reino dele, Babilônia.Az ő országa volt Babilon.
Ele mandou fazer uma estátua de ouro,Aranyszobrot állítatott,
Quem não se ajoelhasse, ia se dar mal.Aki nem borult térdre az meglakolt.
Sadraque, Mesaque e AbednegoZsidrák, Misák és Abadnego
Não estavam dispostos a isso,Nem volt semmi ilyesmire hajlandó,
Eu também não tô a fim de nada,Én sem vagyok semmire sem hajlandó,
Qualquer coisa que o diretor pedir!Bármit kérhet az igazgató!

"Depois do trabalho, à noite,"Munka után, estefelé,
O mundo é meu, e meu coração é deleA nagyvilág az enyém, s a szívem övé
Eu trabalho por ele,Őérte dolgozom,
Por muitos dias longosSok hosszú nappalon át
A fábrica descansa e a máquina descansaPihen a gyár és pihen a gép
Não bate o coração, quando chega a escuridãoNem kattog a szíve, ha jön a sötét
Mas como meu coração ainda não é de ferro,De mert az én szívem még sincsen vasból,
Eu vou em direção a você..."Én megyek feléd..."