Cowboys From Hell
Pantera
Cowboys do Inferno
Cowboys From Hell
Oww, vamos!
Oww, come on!
Sob as luzes onde estamos firmes
Under the lights where we stand tall
Ninguém nos toca
Nobody touches us at all
Confronto, tiroteio, espalhar o medo por dentro, por fora
Showdown, shootout, spread fear within, without
Nós vamos pegar o que é nosso
We're gonna take what's ours to have
Espalhe a palavra por toda terra
Spread the word throughout the land
Eles dizem que caras maus vestem preto
They say the bad guys wear black
Estamos marcados e não podemos voltar atrás
We're tagged and can't turn back
Vocês nos veem chegando
You see us coming
E todos vocês correm para se proteger
And you all together run for cover
Estamos conquistando esta cidade
We're taking over this town
Aqui vamos nós, pegue sua arma
Here we come, reach for your gun
E é melhor ouvir bem, meu amigo, você vê
And you better listen well, my friend, you see
Tem estado devagar lá embaixo
It's been slow down below
Voltados para você, nós somos os cowboys do inferno
Aimed at you, we're the cowboys from hell
Contrato cumprido novamente, nós vencemos
Deed is done again, we've won
Não estou falando de contos absurdos, amigo
Ain't talking no tall tales, friend
Porque ao meio-dia, seu destino
Because high noon, your doom
Chegando para você, nós somos os cowboys do inferno
Coming for you, we're the cowboys from hell
Saqueie a vila, destrua o lugar
Pillage the village, trash the scene
Mas é melhor não descontar em mim
But better not take it out on me
Porque tem uma cidade fantasma
Cause a ghost town is found
Onde sua cidade costumava ficar
Where your city used to be
Então saia da escuridão e entre na luz
So out of the darkness and into the light
Faíscas voam em todo lugar à vista
Sparks fly everywhere in sight
Da minha espingarda cano duplo, calibre 12
From my double barrel, 12 gauge
Você não consegue me trancar em sua jaula
Can't lock me in your cage
Vocês nos veem chegando
You see us coming
E todos vocês correm para se proteger
And you all together run for cover
Estamos conquistando esta cidade
We're taking over this town
Aqui vamos nós, pegue sua arma
Here we come, reach for your gun
E é melhor ouvir bem, meu amigo, você vê
And you better listen well, my friend, you see
Tem estado devagar lá embaixo
It's been slow down below
Voltados para você, nós somos os cowboys do inferno
Aimed at you we're the cowboys from hell
Contrato cumprido novamente, nós vencemos
Deed is done again, we've won
Não estou falando de contos absurdos, amigo
Ain't talking no tall tales friend
Porque ao meio-dia, seu destino
Because high noon, your doom
Chegando para você, nós somos os cowboys do inferno
Coming for you, we're the cowboys from hell
Aqui vamos nós, pegue sua arma
Here we come reach for your gun
E é melhor ouvir bem, meu amigo, você vê
And you better listen well, my friend, you see
Tem estado devagar lá embaixo
It's been slow, down below
Voltados para você, nós somos os cowboys do inferno
Aimed at you, we're the cowboys from hell
Contrato cumprido novamente, nós vencemos
Deed is done again, we've won
Não estou falando de contos absurdos, amigo
Ain't talking no tall tales friend
Porque ao meio-dia, seu destino
Because high noon, your doom
Chegando para você, nós somos os cowboys do inferno
Coming for you, we're the cowboys from hell
Abra caminho para os cowboys do inferno!
Step aside for the cowboys from hell!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pantera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: