Don't Mourn

Não Lamente

Don't Mourn

Não lamente agoraDon't mourn now
pela vida que você perdeufor your lost life
e o que você fez para merecer isso?and what did you do to deserve it?
foi apenas um presente amargoit was just a bitter gift

Levante-sePull yourself together
com suas últimas forçasand with your last strength
faça uma oração finalmake a final prayer
agradeça pelo presente precioso...thank for the precious present...
a mortedeath

O vazioThe emptiness
consumiu sua alma cansadaconsumed your weary soul
te devorou por dentroate you from inside
como um parasitalike a parasite
Mas a morte chegouBut death came
-como um príncipe em seu cavalo branco--like a prince on his white horse-
e te libertou com um último, doce beijoand set you free with a last, sweet kiss

Não fique preso agoraDon't dwell now
como um fantasmalike a ghost
ao redor do seu corpo sem vidaaround your dead body
fuja para a eternidadeflee into infinity

Meu amor esquecido por Deus,My God-forgotten love,
finalmente nos encontraremos de novofinally we'll meet again
quando nossas almaswhen our both souls
se dissolverem na eternidade...dissolve into infinity...
a morte nos aguardadeath awaits

Sem tempo para ficar no limbo...No time to dwell in limbo...
sombras estão aqui para te pegarshadows are here to get you
como elas querem te abraçar em seus braços frioshow they want to embrace you in their cold arms
e te afundar na piscina de lágrimasand drawn you in the pool of tears
dos que sofreram por causa dos seus pecadosof those who suffered because of your sins

Siga o caminho certoFollow the right path
que leva à constelação astralwhich leads to the astral constellation
onde sua alma entra no portalwhere your soul enters the gate
antes que a luz se apaguebefore the light dies away
Salve-se delesSave yourself from them
as criaturas sem formathe creatures without a shape
te seguiram na sua última viagemhave followed you in your last trip

Você está seguro novamenteYou are safe again
você entrou no portalyou entered the portal
os braços negros deles não puderam te alcançartheir black arms couldn't get you

Espere por mim láWait for me there
enquanto você se senta imóvelas you sit motionless
com os braços em volta dos joelhoswith you arms around your knees
você está livre agorayou are free now