Sloth

Preguiça

Sloth

Eu arrisquei a redenção da minha alma
I risked my soul's redemption
Estou morrendo de vontade de saber
For I'm dying to know
Se a aniquilação espera minha alma
Whether annihilation awaits my soul
Ou no fogo do inferno eu serei jogado
Or into hell's fire I'll be thrown

Eu prefiro morrer sabendo
For I prefer to die knowing
Se minha vida faz sentido
Whether my life makes sense
Em vez de viver em piedade
Rather than live in piety
Esperando que isso me salve do inferno
Hoping that this will save me from hell

Em vez dessas dúvidas internas
Instead of those doubts inside
Eu prefiro sucumbir à sua ira
I'd rather succumb to Your wrath
Em vez deste tormento mental
Instead of this mental torment
Eu prefiro ter o seu julgamento
I'd rather have Your judgement

O sabor amargo da culpa consciente
The bitter taste of conscious guilt
Tornou meu coração gelado
Has rendered my heart ice-cold
Conforme a apatia toma conta agora
As apathy takes over now
Eu queria que você pudesse me dizer, meu Senhor
I wish You could tell me, my Lord

Por que você não responde minhas orações?
Why don't You answer my prayers
Por que você está tão quieto e frio?
Why are you so silent and cold?
Alguém te matou como dizem
Did someone kill You as they say
Ou você ignorou o meu chamado?
Or did You ignore my call?

Amaldiçoado e condenado
Damned and doomed
Preso em seu caminho intrincado
Trapped in your intricate path
Incapaz de se mover em direção à luz
Unable to move towards the light
E encontrar a verdade antes que eu morra
And find the truth before I die

Uma vez que foste o meu pastor
Once You were my shepherd
Agora me diga o que poderia
Now tell me what could possibly
Me curar dessa letargia?
Cure me from this lethargy?
Seja o guia para o meu último outono
Be the guide to my last fall
Seja a testemunha da minha derrota
Be the witness of my defeat

Esteja lá comigo, em silencio
Be there with me, a silent one
Suas palavras não são necessárias
Your Word do not need
Apenas sua presença
Only Your presence

Enquanto estou deitado aqui pacificamente
As I'm laying here peacefully
E uma brisa fria varre meu rosto
And a cold breeze sweeps my face
Eu posso finalmente sentir o segredo da minha existência
I can finally feel the secret of my existence
E o vento cai de repente
And the wind drops suddenly
E os portões me mostram a única maneira
And the gates show me the only way
Agora tudo está no lugar para o pecado final
Now everything is in place for the ultimate sin